검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

한자·어휘N3

한자 束(묶을 속)의 뜻, 구조, 음독·훈독, 자주 쓰는 단어를 예문과 함께 정리합니다.

발행일 2026년 6월 22일6분 읽기

束 뜻, 읽기, 단어 총정리|음독 ソク·훈독 たば

핵심 요약

한자 束(묶을 속)은 흩어진 나무를 끈으로 묶은 모양을 본뜬 한자입니다.

음독은 ソク(약속, 결속), 훈독은 たば(꽃다발, 묶음)로 주로 읽습니다.

일상생활에서 '약속(約束)'이나 '꽃다발(花束)' 같은 단어로 매우 자주 쓰이는 필수 한자입니다.

한자 한눈에 보기

N3

묶다다발묶음

음독

ソク

훈독

たばつか.ねる

부수

木 (나무 목)

획수

7획

핵심 뜻 / 핵심 이미지

핵심 뜻

束은 흩어져 있는 것을 하나로 모아 묶는다는 뜻을 가집니다. 명사로는 '다발'이나 '묶음'을 뜻하고, 동사로는 '묶다'라는 행위를 나타냅니다. 추상적으로는 사람들의 마음이나 행동을 하나로 묶는 '약속'이나 '결속'이라는 의미로도 확장되어 쓰입니다.

한자 구조 분해

한자 구조 분해

束 = 木 + 口

나무

의미 요소

묶은 끈

이미지 요소

나무(木)의 가운데를 끈(口)으로 단단히 묶어 놓은 모습을 형상화한 회의 문자입니다.

암기 스토리

암기 스토리

땔감으로 쓸 나무(木)들이 흩어지지 않게 가운데를 끈(口)으로 단단히 묶어 다발로 만든 모습을 상상해 보세요. 여러 개를 하나로 묶어낸다는 점에서 '다발'과 '묶다'라는 뜻이 생겨났습니다.

束 한자 스토리 이미지

음독·훈독

음독

ソク
  • 約束やくそくN5

    약속

  • 結束けっそくN1

    결속

  • 束縛そくばくN1

    속박

훈독

たば
  • 花束はなたばN3

    꽃다발

  • 札束さつたばN1

    돈다발

たば.ねる
  • 束ねるたばねるN3

    묶다, 통괄하다

자주 쓰는 단어

  • 約束
    やくそく

    약속

  • 花束
    はなたば

    꽃다발

  • 束ねる
    たばねる

    묶다, 하나로 모으다

  • 札束
    さつたば

    돈다발

  • 結束
    けっそく

    결속

예문

예문 1

友達と遊ぶ約束をしました。

ともだちとあそぶやくそくをしました。

토모다치토 아소부 야쿠소쿠오 시마시타.

번역

친구와 놀기로 약속했습니다.

예문 2

母の誕生日に綺麗な花束を贈りました。

ははのたんじょうびにきれいなはなたばをおくりました。

하하노 탄조-비니 키레이나 하나타바오 오쿠리마시타.

번역

어머니 생신에 예쁜 꽃다발을 선물했습니다.

예문 3

古新聞を紐で束ねて捨てます。

ふるしんぶんをひもでたばねてすてます。

후루신분오 히모데 타바네테 스테마스.

번역

헌 신문을 끈으로 묶어서 버립니다.

예문 4

チームの結束を固めるために飲み会を開いた。

チームのけっそくをかためるためにのみかいをひらいた。

치-무노 켓소쿠오 카타메루 타메니 노미카이오 히라이타.

번역

팀의 결속을 다지기 위해 회식을 열었다.

미니 퀴즈

다음 중 한자 '束'이 들어간 단어의 읽기가 올바르지 않은 것은 무엇일까요?

한 줄 정리

한 줄 정리

束(묶을 속)은 나무를 끈으로 묶은 모습에서 유래하여 '묶다', '다발'이라는 뜻을 가지며, 約束(약속)과 花束(꽃다발) 등 필수 단어에 자주 쓰입니다.

FAQ

FAQ

束ねる(たばねる)와 結ぶ(むすぶ)는 어떻게 다른가요?

束ねる는 여러 개의 물건(종이, 머리카락 등)을 하나로 모아 묶는다는 뉘앙스가 강하고, 結ぶ는 끈이나 실의 양 끝을 엮어서 매듭을 짓는다는 뜻에 가깝습니다.

束를 'つか'라고 읽는 경우도 있나요?

네, 지폐 다발을 札束(さつたば)라고도 하지만 100만 엔 다발을 100万円の束(ひゃくまんえんのつか)라고 부르기도 합니다. 또한 화살이나 칼자루의 길이를 재는 단위로도 'つか'가 쓰입니다.

束 뜻, 읽기, 단어 총정리|음독 ソク·훈독 たば | 데일리 니홍고