편의점에서 자주 쓰는 일본어 단어 10개｜레지·봉투·도시락까지 한 번에
일본 여행 중 편의점에서 자주 마주치는 필수 일본어 단어 10가지를 정리했습니다.
물건을 고르고 계산하는 과정에서 바로 쓸 수 있는 실용적인 N5 어휘들입니다.
점원과의 간단한 의사소통에 필요한 단어들을 익혀 자신 있게 편의점을 이용해 보세요.
이 묶음은 어떤 기준으로 모았나?
전체 항목 한눈에 보기
| 단어 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| コンビニ | コンビニ | 편의점 |
| 水 | みず | 물 |
| お茶 | おちゃ | 차 / 녹차 |
| 弁当 | べんとう | 도시락 |
| おにぎり | おにぎり | 주먹밥 |
| パン | パン | 빵 |
| 袋 | ふくろ | 봉투 |
| お金 | おかね | 돈 |
| レジ | レジ | 계산대 |
| トイレ | トイレ | 화장실 |
항목별로 살펴보기
읽기: コンビニ
편의점
영어 'convenience store'의 줄임말로 일본에서 일상적으로 쓰입니다.
읽기: みず
물
생수를 찾을 때 자주 씁니다. 식당에서는 보통 'お水(おみず)'라고 정중하게 표현하는 경우가 많습니다.
읽기: おちゃ
차 / 녹차
일본 편의점에는 다양한 종류의 차가 있습니다. 보통 'お茶'라고 하면 녹차나 우롱차 등 달지 않은 차를 의미합니다.
읽기: べんとう
도시락
편의점 도시락은 'コンビニ弁当(べんとう)'라고도 부릅니다. 계산할 때 데워줄지 물어보는 경우가 많습니다.
읽기: おにぎり
주먹밥
삼각김밥이나 주먹밥을 통틀어 말합니다. 간편한 식사로 인기가 많습니다.
읽기: パン
빵
포르투갈어에서 유래한 외래어로 가타카나로 표기합니다.
읽기: ふくろ
봉투
비닐봉투는 'レジ袋(ぶくろ)'라고 합니다. 계산 시 점원이 봉투가 필요한지 자주 묻습니다.
읽기: おかね
돈
현금 결제 시 자주 쓰이는 단어입니다. 정중함을 나타내는 'お'가 붙어 있습니다.
읽기: レジ
계산대
영어 'register'에서 온 말로, 물건을 계산하는 곳을 뜻합니다.
읽기: トイレ
화장실
편의점 화장실을 이용하고 싶을 때 점원에게 물어볼 때 유용합니다.
예문으로 익히기
헷갈릴 때 판단 기준
- 일본 편의점에서 비닐봉투는 대체로 유료이므로, 점원이 '袋、ご利用ですか(봉투 이용하시겠습니까?)'라고 물어보는 경우가 많습니다. 필요할 때는 'お願いします(부탁합니다)', 필요 없을 때는 '大丈夫です(괜찮습니다)'라고 대답하면 자연스럽습니다.
- 도시락(弁当)을 사면 '温めますか(데워드릴까요?)'라고 물어보는 것이 일반적입니다. 데우고 싶다면 'はい(네)', 그냥 가져가려면 'いいえ(아니요)' 또는 '大丈夫です(괜찮습니다)'라고 답하면 됩니다.
자주 하는 실수
계산대에서 받는 비닐봉투를 말할 때는 'レジ袋(ぶくろ)'라고 탁음이 붙어 발음되는 경우가 많습니다. 단독으로 '袋(ふくろ)'라고 할 때는 탁음이 붙지 않으니 주의하세요.
잘못된 예: レジ袋(ふくろ)をください。/올바른 예: レジ袋(ぶくろ)をください。
점원이 말할 때는 '袋(ふくろ)'라고만 하는 경우도 많으므로, 문맥에 맞게 이해하는 것이 중요합니다.
미니 퀴즈
편의점에서 물건을 계산하는 '계산대'를 일본어로 무엇이라고 할까요?
한 줄 정리
편의점에서 자주 쓰이는 10가지 기본 단어를 익혀두면, 일본 여행 중 물건을 사고 계산하는 과정이 훨씬 수월해집니다.
FAQ
편의점에서 화장실을 써도 되나요?
일반적으로 사용 가능한 경우가 많지만, 매장에 따라 다를 수 있습니다. 사용 전에 점원에게 'トイレ、いいですか？(화장실 괜찮을까요?)'라고 가볍게 묻는 것이 매너입니다.
'お茶(おちゃ)'를 사면 단맛이 나나요?
일본 편의점에서 파는 페트병 'お茶'는 대부분 설탕이 들어가지 않은 녹차, 우롱차, 보리차 등입니다. 달콤한 차를 원한다면 홍차(紅茶, こうちゃ) 류를 고르는 것이 좋습니다.
