渋 한자 — 망설이다, 복잡하고 어려움
핵심 요약
한자 渋의 뜻(망설이다, 복잡하고 어려움)과 읽기를 정리했습니다.
대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.
한자 한눈에 보기
핵심 뜻 / 핵심 이미지
渋의 핵심 뜻
망설이다, 복잡하고 어려움
한자 구조 분해
암기 스토리
암기 스토리
물(氵)의 흐름이 멈춘(止) 상태를 떠올려 보세요. 물이 잘 흐르지 못하고 막혀 있는 것처럼, 일이 매끄럽지 않아 망설이거나 상황이 복잡하고 어려운 것을 의미합니다.
渋 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.
한자 渋의 뜻(망설이다, 복잡하고 어려움)과 읽기를 정리했습니다.
대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.
뜻
음독
훈독
부수
망설이다, 복잡하고 어려움
한자 구조 분해
氵 + 止
물(氵)의 흐름이 멈춘(止) 상태를 떠올려 보세요. 물이 잘 흐르지 못하고 막혀 있는 것처럼, 일이 매끄럽지 않아 망설이거나 상황이 복잡하고 어려운 것을 의미합니다.
교통체증 / 지연 (정체)
깔끔한 / 시원한 / 멋있는 (감각)
교통체증 / 지연 (정체)
깔끔한 / 시원한 / 멋있는 (감각)
彼の服は渋い色をしている。
번역
그의 옷은 깔끔한 색이다.
このお茶は少し渋い味がする。
번역
이 차는 약간 떫은 맛이 난다.
朝の渋滞で遅刻しました。
번역
아침 교통체증 때문에 지각했어요.
事故で渋滞がひどいです。
번역
사고 때문에 교통체증이 심해요.
渋い(しぶい) 뜻과 예문
渋い의 뜻(깔끔한 / 시원한 / 멋있는 (감각))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
渋滞(じゅうたい) 뜻과 예문
渋滞의 뜻(교통체증 / 지연 (정체))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.