검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N4

自 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

自 한자 — 자기 자신, 스스로 하는 것

핵심 요약

한자 自의 뜻(자기 자신, 스스로 하는 것)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N4

자기 자신스스로 하는 것

음독

훈독

みずか.らおの.ずからおの.ずと

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

自의 핵심 뜻

자기 자신, 스스로 하는 것

한자 구조 분해

한자 구조 분해

암기 스토리

암기 스토리

이 글자는 눈(目) 모양 위에 획이 하나 더해진 모습입니다. 원래는 코를 본뜬 글자로, 동양에서 자신을 가리킬 때 코를 가리키는 관습에서 '자기 자신'이라는 뜻이 되었습니다.

음독·훈독

음독

  • 自覚じかく

    자각 / 인식 (깨달음)

  • 自我じが

    자아 / 자아의식 (의식)

  • 自己じこ

    자기 / 스스로 (자기인식)

  • 自在じざい

    자유롭게 / 마음대로 / 유연하게 (자유·융통)

  • 自主じしゅ

    자주성 / 독립 (자립)

  • 自首じしゅ

    자수하다 / 자진 신고하다 (자백)

  • 自信じしん

    자신감 / 신뢰감 (긍정적감정)

  • 自尊心じそんしん

    자존심 / 자부심 (감정)

훈독

みずか.ら
  • 自ずからおのずから

    저절로 / 자연스럽게 / 당연히 (자연스러움)

자주 쓰는 단어

  • 自覚
    じかく

    자각 / 인식 (깨달음)

  • 自我
    じが

    자아 / 자아의식 (의식)

  • 自己
    じこ

    자기 / 스스로 (자기인식)

  • 自在
    じざい

    자유롭게 / 마음대로 / 유연하게 (자유·융통)

  • 自主
    じしゅ

    자주성 / 독립 (자립)

  • 自首
    じしゅ

    자수하다 / 자진 신고하다 (자백)

  • 自ずから
    おのずから

    저절로 / 자연스럽게 / 당연히 (자연스러움)

예문

예문 1

彼の惚れが仕事を台無しにした。

번역

그의 자만이 일을 망쳤다.

예문 2

惚れずにもっと努力しなさい。

번역

자만하지 말고 더 노력해라.

예문 3

努力すればずから結果が出る。

번역

노력하면 저절로 결과가 나온다.

예문 4

道はずから開けるものだ。

번역

길은 자연스럽게 열리는 것이다.

自 한자 — 자기 자신, 스스로 하는 것 | 데일리 니홍고