검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N1

控 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

控 한자 — 자제하다, 기록하다

핵심 요약

한자 控의 뜻(자제하다, 기록하다)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N1

자제하다기록하다

음독

コウ

훈독

ひか.えるひか.え

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

控의 핵심 뜻

자제하다, 기록하다

한자 구조 분해

한자 구조 분해

扌 + 空

암기 스토리

암기 스토리

손(扌)을 멈추어 마음을 비우는(空) 모습에서 '자제하다'라는 뜻이 생겼습니다. 또한 나중을 위해 여백에 손으로 적어두는 '기록하다'라는 뜻으로도 쓰입니다.

음독·훈독

음독

コウ
  • 控除こうじょ

    공제 / 차감 (세금)

훈독

ひか.える
  • 控室ひかえしつ

    대기실 / 휴게실 (장소)

  • 控えるひかえる

    자제하다 / 삼가다 / 기록하다 (절제)

자주 쓰는 단어

  • 控除
    こうじょ

    공제 / 차감 (세금)

  • 控室
    ひかえしつ

    대기실 / 휴게실 (장소)

  • 控える
    ひかえる

    자제하다 / 삼가다 / 기록하다 (절제)

예문

예문 1

給与から税金が除されます。

번역

급여에서 세금이 공제됩니다.

예문 2

医療費の除を申請しました。

번역

의료비 공제를 신청했습니다.

예문 3

会議の前に室で待ってください。

번역

회의 전에 대기실에서 기다려 주세요.

예문 4

室で休憩を取りました。

번역

대기실에서 휴식을 취했습니다.

控 한자 — 자제하다, 기록하다 | 데일리 니홍고