Search…

Search blog post titles and content.

N1

Kanji 控: meanings, readings, and example words.

2 min read

Kanji 控: withdraw, draw in, hold back, refrain from, be moderate

Key takeaways

Kanji 控: withdraw, draw in, hold back, refrain from, be moderate. Readings and core meaning.

See vocabulary and examples below.

Kanji at a glance

N1

Meaning

withdrawdraw inhold backrefrain frombe moderate

On reading

コウ

Kun reading

ひか.えるひか.え

Radical

Core meaning / core image

Core meaning: 控

withdraw, draw in, hold back, refrain from, be moderate

Kanji structure breakdown

Structure breakdown

扌 + 空

Mnemonic story

Mnemonic story

By using your hand (扌) to hold back and keep a space empty (空), you are 'refraining' or 'moderating.' It also refers to 'recording' something by hand in an empty space for backup.

On'yomi and kun'yomi

On reading

コウ
  • 控除こうじょ

    deduction / subtraction / exemption

Kun reading

ひか.える
  • 控室ひかえしつ

    waiting room / anteroom

  • 控えるひかえる

    to hold back / to restrain / to make notes

Commonly used words

  • 控除
    こうじょ

    deduction / subtraction / exemption

  • 控室
    ひかえしつ

    waiting room / anteroom

  • 控える
    ひかえる

    to hold back / to restrain / to make notes

Example sentences

Example 1

給与から税金が除されます。

Translation

Taxes are deducted from the salary.

Example 2

医療費の除を申請しました。

Translation

I applied for a medical expense deduction.

Example 3

会議の前に室で待ってください。

Translation

Please wait in the waiting room before the meeting.

Example 4

室で休憩を取りました。

Translation

I took a break in the waiting room.

Kanji 控: withdraw, draw in, hold back, refrain from, be moderate | Daily Nihongo