검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N2

禁 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

禁 한자 — 금지, 제한

핵심 요약

한자 禁의 뜻(금지, 제한)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N2

금지제한

음독

キン

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

禁의 핵심 뜻

금지, 제한

한자 구조 분해

한자 구조 분해

林 + 示

암기 스토리

암기 스토리

수풀(林) 앞에 제단이나 표지(示)를 세워 신성한 곳임을 알리고 함부로 들어오지 못하게 막는 것을 의미합니다. 옛날에는 신성한 숲을 보호하기 위해 출입을 엄격히 금지하곤 했습니다. 금지(禁止)나 금연(禁煙) 같은 단어에서 쓰입니다.

음독·훈독

음독

キン
  • 禁じるきんじる

    금지하다 / 허락하지 않다 (제한)

  • 禁ずるきんずる

    금지하다 / 막다 (금지)

  • 禁物きんもつ

    금기사항 / 피해야 할 것 (경고)

  • 禁煙きんえん

    금연 / 담배 금지 (규칙)

  • 禁止きんし

    금지 / 금지됨 (규칙)

자주 쓰는 단어

  • 禁じる
    きんじる

    금지하다 / 허락하지 않다 (제한)

  • 禁ずる
    きんずる

    금지하다 / 막다 (금지)

  • 禁物
    きんもつ

    금기사항 / 피해야 할 것 (경고)

  • 禁煙
    きんえん

    금연 / 담배 금지 (규칙)

  • 禁止
    きんし

    금지 / 금지됨 (규칙)

예문

예문 1

ここでたばこをじる。

번역

여기서는 담배를 금지합니다.

예문 2

会社は夜の残業をじている。

번역

회사는 밤늦은 야근을 금지하고 있다.

예문 3

この行動は止されている。

번역

이 행동은 금지되어 있다.

예문 4

先生は遅刻をずる。

번역

선생님은 지각을 금지한다.

禁 한자 — 금지, 제한 | 데일리 니홍고