검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

冷 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

4분 읽기

冷 한자 — 차갑다, 냉정하다

핵심 요약

한자 冷의 뜻(차갑다, 냉정하다)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N3

차갑다냉정하다

음독

レイ

훈독

つめ.たいひ.えるひ.やひ.ややかひ.やすひ.やかすさ.めるさ.ます

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

冷의 핵심 뜻

차갑다, 냉정하다

한자 구조 분해

한자 구조 분해

冫 + 令

암기 스토리

암기 스토리

얼음(冫)처럼 차갑고 엄격한 명령(令)을 내리는 상황을 떠올려 보세요. 얼음의 차가운 성질과 명령의 단호함이 만나 '차갑다'나 '냉정하다'는 뜻이 되었습니다. 냉수(冷水)나 냉정(冷情) 같은 단어에 쓰입니다.

음독·훈독

음독

レイ
  • 冷酷れいこく

    냉정함 / 무정함 / 잔인함 (감정·태도)

  • 冷蔵れいぞう

    냉장 / 차게 보관 (보관)

  • 冷淡れいたん

    냉담함 / 무관심 (감정)

  • 冷凍れいとう

    냉동 / 얼리기 (보관)

  • 冷静れいせい

    침착함 / 냉정함 (감정조절)

  • 冷房れいぼう

    에어컨 / 냉방 (기계·냉각)

  • 冷蔵庫れいぞうこ

    냉장고 (가전제품)

훈독

つめ.たい
  • 冷やかすひやかす

    놀리다 / 장난치다 (가벼운 행동)

  • 冷ますさます

    식히다 / 식다 (동작)

  • 冷めるさめる

    식다 / 식어 가다 (상태 변화)

  • 冷やすひやす

    식히다 / 차갑게 하다 (동작)

  • 冷えるひえる

    차가워지다 / 식다 (상태 변화)

  • 冷たいつめたい

    차가운 / 시원한 (촉감)

자주 쓰는 단어

  • 冷酷
    れいこく

    냉정함 / 무정함 / 잔인함 (감정·태도)

  • 冷蔵
    れいぞう

    냉장 / 차게 보관 (보관)

  • 冷淡
    れいたん

    냉담함 / 무관심 (감정)

  • 冷凍
    れいとう

    냉동 / 얼리기 (보관)

  • 冷静
    れいせい

    침착함 / 냉정함 (감정조절)

  • 冷房
    れいぼう

    에어컨 / 냉방 (기계·냉각)

  • 冷やかす
    ひやかす

    놀리다 / 장난치다 (가벼운 행동)

  • 冷ます
    さます

    식히다 / 식다 (동작)

  • 冷める
    さめる

    식다 / 식어 가다 (상태 변화)

  • 冷やす
    ひやす

    식히다 / 차갑게 하다 (동작)

  • 冷える
    ひえる

    차가워지다 / 식다 (상태 변화)

  • 冷たい
    つめたい

    차가운 / 시원한 (촉감)

예문

예문 1

友だちをやかすのはよくあることだ。

번역

친구를 놀리는 것은 흔한 일이야.

예문 2

店の人は客をやかして楽しんでいる。

번역

가게 직원들이 손님을 장난삼아 놀리고 있어.

예문 3

彼は酷な判断をした。

번역

그는 냉정한 판단을 했다.

예문 4

酷な言葉で傷つけた。

번역

냉정한 말로 상처를 줬다.

冷 한자 — 차갑다, 냉정하다 | 데일리 니홍고