검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N1

滅 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

滅 한자 — 멸망, 파괴

핵심 요약

한자 滅의 뜻(멸망, 파괴)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N1

멸망파괴

음독

メツ

훈독

ほろ.びるほろ.ぶほろ.ぼす

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

滅의 핵심 뜻

멸망, 파괴

한자 구조 분해

한자 구조 분해

氵 + 戌 + 火

암기 스토리

암기 스토리

물(氵)이 불(火)을 끄는 것처럼 모든 것이 사라지는 것을 뜻합니다. 가운데의 개(戌)는 원래 도끼 모양의 무기를 의미하여, 무력으로 파괴하고 멸망(滅)시키는 이미지를 더해줍니다.

음독·훈독

음독

メツ
  • 全滅ぜんめつ

    전멸 / 완파 / 전부 파괴 (파괴)

  • 滅亡めつぼう

    멸망 / 붕괴 / 파멸 (파괴)

  • 絶滅ぜつめつ

    멸종 / 소멸 (자연현상)

훈독

ほろ.びる
  • 滅びるほろびる

    멸망하다 / 사라지다 / 없어지다 (소멸)

  • 滅ぼすほろぼす

    파괴하다 / 멸망시키다 / 무너뜨리다 (파괴)

자주 쓰는 단어

  • 全滅
    ぜんめつ

    전멸 / 완파 / 전부 파괴 (파괴)

  • 滅亡
    めつぼう

    멸망 / 붕괴 / 파멸 (파괴)

  • 絶滅
    ぜつめつ

    멸종 / 소멸 (자연현상)

  • 滅びる
    ほろびる

    멸망하다 / 사라지다 / 없어지다 (소멸)

  • 滅ぼす
    ほろぼす

    파괴하다 / 멸망시키다 / 무너뜨리다 (파괴)

예문

예문 1

その村は火事で全した。

번역

그 마을은 불로 전멸했다.

예문 2

戦争で兵士が全した。

번역

전쟁에서 병사들이 전멸했다.

예문 3

昔の文明はびた。

번역

옛 문명은 멸망했다.

예문 4

その村は洪水でびてしまった。

번역

그 마을은 홍수로 사라지고 말았다.

滅 한자 — 멸망, 파괴 | 데일리 니홍고