검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N4

病 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

病 한자 — 병, 아픔

핵심 요약

한자 病의 뜻(병, 아픔)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N4

아픔

음독

ビョウヘイ

훈독

や.む-や.みやまい

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

病의 핵심 뜻

병, 아픔

한자 구조 분해

한자 구조 분해

疒 + 丙

암기 스토리

암기 스토리

병질엄(疒) 부수는 질병이나 아픈 상태를 의미합니다. 여기에 소리를 나타내는 丙(셋째 천간 병)이 더해져 '병'이라는 글자가 되었습니다. 병원(病院)이나 질병(疾病)처럼 몸이 아픈 상황을 떠올리며 기억해 보세요.

음독·훈독

음독

ビョウ
  • 臆病おくびょう

    겁쟁이 / 소심함 (성격)

  • 発病はつびょう

    발병 / 병이 나기 시작함 (발병)

  • 看病かんびょう

    병간호 / 환자 돌보기 (간호)

  • 病院びょういん

    병원

  • 病気びょうき

    병 / 아픔 / 몸이 안 좋음 (건강)

훈독

や.む
  • やまい

    병 / 질병 / 아픔 (질병)

  • 病むやむ

    아프다 / 병들다 (질병)

자주 쓰는 단어

  • 臆病
    おくびょう

    겁쟁이 / 소심함 (성격)

  • 発病
    はつびょう

    발병 / 병이 나기 시작함 (발병)

  • 看病
    かんびょう

    병간호 / 환자 돌보기 (간호)

  • 病院
    びょういん

    병원

  • 病気
    びょうき

    병 / 아픔 / 몸이 안 좋음 (건강)

  • やまい

    병 / 질병 / 아픔 (질병)

  • 病む
    やむ

    아프다 / 병들다 (질병)

예문

예문 1

彼は少し臆な性格です。

번역

그는 약간 소심한 성격이에요.

예문 2

だから新しいことが怖い。

번역

겁이 많아서 새로운 게 두려워요.

예문 3

彼は昨夜、発してしまった。

번역

그는 어젯밤에 발병했다.

예문 4

の初期症状に注意してください。

번역

발병 초기 증상에 주의하세요.

病 한자 — 병, 아픔 | 데일리 니홍고