검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

等 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

4분 읽기

等 한자 — 동등하다, 등급·수준

핵심 요약

한자 等의 뜻(동등하다, 등급·수준)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N3

동등하다등급·수준

음독

トウ

훈독

ひと.しいなど-ら

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

等의 핵심 뜻

동등하다, 등급·수준

한자 구조 분해

한자 구조 분해

竹 + 寺

암기 스토리

암기 스토리

대나무(竹) 조각을 관청(寺)에서 똑같은 규격으로 다듬어 관리하던 모습에서 유래했습니다. 이를 통해 '동등하다' 또는 '등급'이라는 뜻을 가지게 되었습니다.

음독·훈독

음독

トウ
  • 対等たいとう

    동등한 / 같은 지위의 (동등함)

  • とう

    등 / 기타 (예시)

  • 等級とうきゅう

    등급 / 계급 / 수준 (분류)

  • 同等どうとう

    동등한 / 같은 지위 (평등)

  • 高等こうとう

    고급 / 상급 / 고등 (수준)

  • 等分とうぶん

    같이 나누기 / 균등 분배 (분할)

  • 上等じょうとう

    최상급 / 최고급 / 우수한 (등급)

  • 高等学校こうとうがっこう

    고등학교 / 하이스쿨

훈독

ひと.しい
  • 此れ等これら

    이것들 / 이들 (복수)

  • 彼等かれら

    그들 / 걔네들 (대상)

  • など

    등 / 기타 / 등등 (예시)

  • 等しいひとしい

    같다 / 동일하다 (동등)

자주 쓰는 단어

  • 対等
    たいとう

    동등한 / 같은 지위의 (동등함)

  • とう

    등 / 기타 (예시)

  • 等級
    とうきゅう

    등급 / 계급 / 수준 (분류)

  • 同等
    どうとう

    동등한 / 같은 지위 (평등)

  • 高等
    こうとう

    고급 / 상급 / 고등 (수준)

  • 等分
    とうぶん

    같이 나누기 / 균등 분배 (분할)

  • 此れ等
    これら

    이것들 / 이들 (복수)

  • 彼等
    かれら

    그들 / 걔네들 (대상)

  • など

    등 / 기타 / 등등 (예시)

  • 等しい
    ひとしい

    같다 / 동일하다 (동등)

예문

예문 1

これらの本を読んでください。

번역

이것들 책을 읽어 주세요.

예문 2

これらは私の友達です。

번역

이들은 제 친구들입니다.

예문 3

彼らは対な立場で話し合った。

번역

그들은 동등한 입장에서 이야기했다.

예문 4

な関係を築くことが大切だ。

번역

동등한 관계를 만드는 것이 중요하다.

等 한자 — 동등하다, 등급·수준 | 데일리 니홍고