制 한자 — 제도, 통제
한자 制의 뜻(제도, 통제)과 읽기를 정리했습니다.
대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.
한자 한눈에 보기
핵심 뜻 / 핵심 이미지
제도, 통제
한자 구조 분해
암기 스토리
소(牛) 가죽이나 천(巾)을 칼(刂)로 정해진 규격에 맞춰 자르는 모습에서 유래했습니다. 물건을 일정한 규칙에 따라 만드는 과정이 '제도'나 '통제'라는 의미로 발전했습니다.
制 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.
한자 制의 뜻(제도, 통제)과 읽기를 정리했습니다.
대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.
뜻
음독
부수
제도, 통제
한자 구조 분해
牛 + 巾 + 刂
소(牛) 가죽이나 천(巾)을 칼(刂)로 정해진 규격에 맞춰 자르는 모습에서 유래했습니다. 물건을 일정한 규칙에 따라 만드는 과정이 '제도'나 '통제'라는 의미로 발전했습니다.
규제 / 제한 (규제·제한)
강제 / 의무화 / 강압 (강요·의무)
제도 / 규제 / 통제 (조직·관리)
제재 / 처벌 / 제한 (규제)
통제하다 / 지배하다 / 제압하다 (통제)
제정 / 설정 / 마련 (법·규칙)
교복 / 제복 (복장)
제한 / 조건 / 제한 사항 (제약)
규제 / 제한 (규제·제한)
강제 / 의무화 / 강압 (강요·의무)
제도 / 규제 / 통제 (조직·관리)
제재 / 처벌 / 제한 (규제)
통제하다 / 지배하다 / 제압하다 (통제)
제정 / 설정 / 마련 (법·규칙)
新しい法律で規制が強くなった。
번역
새 법으로 규제가 강화되었다.
交通の規制で車が止められた。
번역
교통 규제로 차가 멈춰 섰다.
会社は社員に強制的に研修を受けさせた。
번역
회사는 직원에게 강제로 연수를 받게 했다.
強制的に意見を変えるのはよくない。
번역
강제로 의견을 바꾸게 하는 것은 좋지 않다.
規制(きせい) 뜻과 예문
規制의 뜻(규제 / 제한 (규제·제한))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
強制(きょうせい) 뜻과 예문
強制의 뜻(강제 / 의무화 / 강압 (강요·의무))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
制(せい) 뜻과 예문
制의 뜻(제도 / 규제 / 통제 (조직·관리))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
制裁(せいさい) 뜻과 예문
制裁의 뜻(제재 / 처벌 / 제한 (규제))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
制する(せいする) 뜻과 예문
制する의 뜻(통제하다 / 지배하다 / 제압하다 (통제))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
制定(せいてい) 뜻과 예문
制定의 뜻(제정 / 설정 / 마련 (법·규칙))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
制服(せいふく) 뜻과 예문
制服의 뜻(교복 / 제복 (복장))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
制約(せいやく) 뜻과 예문
制約의 뜻(제한 / 조건 / 제한 사항 (제약))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
統制(とうせい) 뜻과 예문
統制의 뜻(통제 / 지배 / 조정 (조절))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
抑制(よくせい) 뜻과 예문
抑制의 뜻(억제 / 통제 / 자제 (조절))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
制作(せいさく) 뜻과 예문
制作의 뜻(제작 / 창작 (과정))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
専制(せんせい) 뜻과 예문
専制의 뜻(전제정치 / 독재 (정치))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
体制(たいせい) 뜻과 예문
体制의 뜻(체제 / 조직 / 시스템 (구조))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
制限(せいげん) 뜻과 예문
制限의 뜻(제한 / 한도 / 규제 (제한))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
制度(せいど) 뜻과 예문
制度의 뜻(제도 / 시스템 / 조직 (체계))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.