Search…

Search blog post titles and content.

Situational ExpressionN4

We've gathered 10 of the most frequently used Japanese expressions for talking about the weather. Learn N4-level phrases like 'It looks like it's going to rain' and 'It's very cold' that you can use immediately in daily life.

Published at Jun 13, 202613 min read

10 Japanese Expressions for Talking About the Weather | Useful Phrases for Small Talk

Key takeaways

We have compiled 10 of the most common weather expressions used for small talk with Japanese people.

These are natural phrases you can use right away in everyday conversations without sounding awkward.

Try choosing the right expression for various weather conditions like rain, snow, and wind.

How this bundle was curated

Core meaning
Why is weather small talk important?

In Japan, it's very common to start a light conversation with someone you just met or a coworker by talking about the weather. Knowing just a few weather expressions makes it much easier to break the ice.

All items at a glance

ExpressionReadingMeaning
今日はいい天気ですねきょうはいいてんきですねThe weather is nice today
雨が降りそうですあめがふりそうですIt looks like it's going to rain
傘を持ってきましたかかさをもってきましたかDid you bring an umbrella?
とても寒いですねとてもさむいですねIt's very cold
今日は暑いですねきょうはあついですねIt's really hot today, isn't it?
明日の天気はどうでしょうかあしたのてんきはどうでしょうかWhat will the weather be like tomorrow?
雨がやみましたあめがやみましたThe rain has stopped
風が強いですかぜがつよいですThe wind is strong
雪が降っていますゆきがふっていますIt's snowing
天気が急に変わりましたてんきがきゅうにかわりましたThe weather suddenly changed

Item by item

今日はいい天気ですね

Reading: きょうはいいてんきですね

The weather is nice today

This is the most basic and frequently used greeting. By adding 'ね' (ne) at the end, you gently seek the listener's agreement and start a conversation smoothly.

Example 1

今日はいい天気ですね。どこかへお出かけですか。

きょうはいいてんきですね。どこかへおでかけですか。

Kyou wa ii tenki desu ne. Dokoka e odekake desu ka.

Translation

The weather is nice today. Are you going somewhere?

雨が降りそうです

Reading: あめがふりそうです

It looks like it's going to rain

Attaching 'そうです' (sou desu) to the masu-stem of a verb expresses a visual guess ('it looks like...'). It's great to use when the sky gets cloudy.

Example 1

空が暗くなって、雨が降りそうです。

そらがくらくなって、あめがふりそうです。

Sora ga kuraku natte, ame ga furisou desu.

Translation

The sky has gotten dark, and it looks like it's going to rain.

傘を持ってきましたか

Reading: かさをもってきましたか

Did you bring an umbrella?

A warm expression to show you care about the other person when it looks like rain or is already raining.

Example 1

午後から雨らしいですが、傘を持ってきましたか。

ごごからあめらしいですが、かさをもってきましたか。

Gogo kara ame rashii desu ga, kasa o motte kimashita ka.

Translation

I heard it's going to rain from the afternoon; did you bring an umbrella?

とても寒いですね

Reading: とてもさむいですね

It's very cold

A staple phrase for winter small talk. You can also swap 'とても' (totemo, very) with '少し' (sukoshi, a little) depending on the situation.

Example 1

今日は風があって、とても寒いですね。

きょうはかぜがあって、とてもさむいですね。

Kyou wa kaze ga atte, totemo samui desu ne.

Translation

It's very cold today because of the wind.

今日は暑いですね

Reading: きょうはあついですね

It's really hot today, isn't it?

A frequently used expression in summer. Using '暑い' (atsui, hot) is a great way to build rapport through shared experience.

Example 1

今日は暑いですね。冷たいものが飲みたいです。

きょうはあついですね。つめたいものがのみたいです。

Kyou wa atsui desu ne. Tsumetai mono ga nomitai desu.

Translation

It's really hot today, isn't it? I want to drink something cold.

明日の天気はどうでしょうか

Reading: あしたのてんきはどうでしょうか

What will the weather be like tomorrow?

A polite expression used to ask about the weather ahead of tomorrow's plans.

Example 1

明日の天気はどうでしょうか。晴れるといいですね。

あしたのてんきはどうでしょうか。はれるといいですね。

Ashita no tenki wa dou deshou ka. Hareru to ii desu ne.

Translation

What will the weather be like tomorrow? I hope it clears up.

雨がやみました

Reading: あめがやみました

The rain has stopped

'The rain stops' is '雨がやむ' (ame ga yamu). It uses the verb 止む (yamu), meaning 'to stop' (for rain/snow).

Example 1

雨がやみましたから、そろそろ帰りましょう。

あめがやみましたから、そろそろかえりましょう。

Ame ga yamimashita kara, sorosoro kaerimashou.

Translation

The rain has stopped, so let's head back soon.

風が強いです

Reading: かぜがつよいです

The wind is strong

In Japanese, strong winds are generally described as '風が強い' (kaze ga tsuyoi, the wind is strong) rather than 'the wind blows hard'.

Example 1

今日は風が強いですから、気をつけてください。

きょうはかぜがつよいですから、きをつけてください。

Kyou wa kaze ga tsuyoi desu kara, ki o tsukete kudasai.

Translation

The wind is strong today, so please be careful.

雪が降っています

Reading: ゆきがふっています

It's snowing

When talking about ongoing weather conditions, use the '~ています' (~te imasu) form.

Example 1

外は雪が降っています。とてもきれいです。

そとはゆきがふっています。とてもきれいです。

Soto wa yuki ga futte imasu. Totemo kirei desu.

Translation

It's snowing outside. It's very beautiful.

天気が急に変わりました

Reading: てんきがきゅうにかわりました

The weather suddenly changed

A useful phrase when it's sunny and then suddenly gets cloudy or starts raining.

Example 1

さっきまで晴れていたのに、天気が急に変わりましたね。

さっきまではれていたのに、てんきがきゅうにかわりましたね。

Sakki made harete ita noni, tenki ga kyuu ni kawarimashita ne.

Translation

It was sunny until just a moment ago, but the weather suddenly changed.

Practice with examples

Example 1

最近、ずっと天気が悪いですね。

さいきん、ずっとてんきがわるいですね。

Saikin, zutto tenki ga warui desu ne.

Translation

The weather has been bad lately.

Example 2

天気予報によると、明日は雪だそうです。

てんきよほうによると、あしたはゆきだそうです。

Tenki yohou ni yoru to, ashita wa yuki da sou desu.

Translation

According to the weather forecast, it's supposed to snow tomorrow.

How to decide when unsure

When you're unsure
  • When starting a conversation about the weather, it is generally natural to add '〜ね' (ne) at the end of the sentence to invite empathy and a response from the listener.
  • When saying that rain or snow 'stops', it is common to use 止む (yamu) instead of 止まる (tomaru).

Common mistakes

Translating 'rain comes' literally using 来る (kuru)

In English, we might say 'the rain is coming', but in Japanese, rain or snow falling from above is expressed with 降る (furu, to fall).

Wrong example: 雨が来ます。(X)/Correct example: 雨が降ります。(O)

Remember to use 吹く (fuku, to blow) for wind, and 降る (furu, to fall) for rain and snow.

Mini quiz

Which of the following is the most natural Japanese expression for 'The rain has stopped'?

One-line summary

In a nutshell

By learning these 10 weather-related small talk expressions, you'll be able to naturally start conversations even with Japanese people you meet for the first time.

FAQ

FAQ

How do I distinguish between 暑い (atsui) and 暖かい (atatakai)?

Generally, '暖かい' (atatakai) is used for pleasantly warm weather, while '暑い' (atsui) is used when the temperature is high enough to make you sweat.

Can I say '天気が悪い' (tenki ga warui) when the weather is bad?

Yes, it's a very natural expression. People often say '天気が悪いですね' (The weather is bad, isn't it) to refer to rainy or heavily overcast days.

10 Japanese Expressions for Talking About the Weather | Useful Phrases for Small Talk | Daily Nihongo