Search…

Search blog post titles and content.

Kanji & VocabularyN4

Learn the meaning, structure, and readings (onyomi キョウ, kunyomi あに) of the kanji 兄 (older brother), along with commonly used family-related vocabulary and example sentences.

Published at Jul 7, 20264 min read

兄 Meaning, Readings, and Vocabulary | Onyomi キョウ / Kunyomi あに

Key takeaways

The kanji 兄 is a basic kanji meaning 'older brother' in a family.

Its onyomi is キョウ (or ケイ) and its kunyomi is あに. It is frequently used in family-related vocabulary.

It is important to know the difference between referring to your own older brother (兄) and someone else's older brother (お兄さん).

Kanji at a glance

N4

Meaning

older brother

On reading

キョウケイ

Kun reading

あに

Radical

儿 (human legs)

Strokes

5 strokes

Core meaning / core image

Core Meaning

The kanji 兄 primarily refers to an older male sibling, or 'older brother'. In Japanese, different words are used when talking about your own older brother versus someone else's, so it is best to use them carefully depending on the context.

A person speaking out loud while performing an ancestral rite

Kanji structure breakdown

Structure breakdown

兄 = 口 + 儿

mouth

Meaning element

person

Meaning element

A combination of mouth (口) and person (儿), representing the eldest son (older brother) reading a prayer to the gods on behalf of the family.

Mnemonic story

Mnemonic story

This character depicts a person (儿) opening their mouth (口) wide to speak during an ancestral rite. It came to mean the older brother (兄) who leads the younger siblings on behalf of the family.

兄 kanji story image

On'yomi and kun'yomi

On reading

キョウ
  • 兄弟きょうだいN5

    siblings / brothers

  • 義兄ぎきょうN1

    brother-in-law (older)

This is the most commonly used onyomi.

ケイ
  • 父兄ふけいN2

    parents and older brothers / guardians

Mainly used in formal vocabulary rather than everyday conversation.

Kun reading

あに
  • あにN5

    (my) older brother

  • お兄さんおにいさんN5

    (someone else's) older brother / young man

Use 'あに' when talking about your own older brother to others, and generally use 'お兄さん' when referring to someone else's older brother or directly addressing your own.

Commonly used words

  • 兄弟
    きょうだい

    siblings / brothers

    Often used as a general term for siblings, regardless of gender.

  • あに

    (my) older brother

  • お兄さん
    おにいさん

    (someone else's) older brother

  • 従兄
    いとこ

    older male cousin

    Usually written as 従兄弟, but 従兄 can be used specifically to refer to an older male cousin.

Example sentences

Example 1

私のは大学生です。

わたしのあにはだいがくせいです。

Watashi no ani wa daigakusei desu.

Translation

My older brother is a university student.

Example 2

お兄さんはお元気ですか。

おにいさんはおげんきですか。

Oniisan wa ogenki desu ka.

Translation

How is your older brother doing?

Example 3

私たちは三人兄弟です。

わたしたちはさんにんきょうだいです。

Watashitachi wa sannin kyōdai desu.

Translation

We are three siblings (three brothers).

Mini quiz

Which of the following is the most natural expression to use when introducing your own older brother to someone else?

One-line summary

In a nutshell

The kanji 兄 means 'older brother' who leads the family. It is important to distinguish between あに and お兄さん depending on the situation.

FAQ

FAQ

Do women also use 兄 when talking about their older brother?

Yes, that's correct. In Japanese, there is no kanji distinction between an older brother spoken of by a male or a female; both are expressed as 兄 (あに) or お兄さん (おにいさん).

Does 兄弟 (きょうだい) only refer to male siblings?

Basically, it means male siblings, but in everyday life, it is often used to refer to all 'siblings' collectively, including brothers and sisters.

兄 Meaning, Readings, and Vocabulary | Onyomi キョウ / Kunyomi あに | Daily Nihongo