Search…

Search blog post titles and content.

N1

Kanji 侵: meanings, readings, and example words.

2 min read

Kanji 侵: encroach, invade, raid, trespass, violate

Key takeaways

Kanji 侵: encroach, invade, raid, trespass, violate. Readings and core meaning.

See vocabulary and examples below.

Kanji at a glance

侵
N1

Meaning

encroachinvaderaidtrespassviolate

On reading

シン

Kun reading

おか.す

Radical

人

Core meaning / core image

Core meaning: 侵

encroach, invade, raid, trespass, violate

Kanji structure breakdown

侵

Structure breakdown

亻 + ⺕

Mnemonic story

Mnemonic story

Imagine a person (亻) recklessly pushing forward like a pig's head (⺕) into someone else's territory. This represents the act of invading or encroaching upon another's space or rights, as seen in words like invasion (侵入) or infringement (侵害).

On'yomi and kun'yomi

On reading

シン
  • 侵略しんりゃく

    invasion / aggression / territorial attack

  • 侵入しんにゅう

    invasion / trespass / intrusion

Kun reading

おか.す
  • 侵すおかす

    to invade / to violate / to trespass

Commonly used words

  • 侵略
    しんりゃく

    invasion / aggression / territorial attack

  • 侵入
    しんにゅう

    invasion / trespass / intrusion

  • 侵す
    おかす

    to invade / to violate / to trespass

Example sentences

Example 1

敵が村を侵した。

Translation

The enemy invaded the village.

Example 2

プライバシーを侵すのは悪い。

Translation

It is wrong to violate privacy.

Example 3

その国は隣の国を侵略した。

Translation

That country invaded its neighbor.

Example 4

歴史の中で多くの侵略があった。

Translation

There were many invasions throughout history.

Kanji 侵: encroach, invade, raid, trespass, violate | Daily Nihongo