Search…

Search blog post titles and content.

N2

Kanji 細: meanings, readings, and example words.

2 min read

Kanji 細: dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise

Key takeaways

Kanji 細: dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise. Readings and core meaning.

See vocabulary and examples below.

Kanji at a glance

N2

Meaning

daintyget thintaperslendernarrowdetailedprecise

On reading

サイ

Kun reading

ほそ.いほそ.るこま.かこま.かい

Radical

Core meaning / core image

Core meaning: 細

dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise

Kanji structure breakdown

Structure breakdown

糸 + 田

Mnemonic story

Mnemonic story

Imagine a thread (糸) as thin as the narrow furrows in a rice field (田). This character combines the physical thinness of a thread with the detailed, precise divisions of a field.

On'yomi and kun'yomi

On reading

サイ
  • 細菌さいきん

    bacteria / germ

  • 細工さいく

    craftsmanship / work / clever trick

  • 細胞さいぼう

    cell (biology)

  • 詳細しょうさい

    detail / particulars

Kun reading

ほそ.い
  • 細かいこまかい

    small / fine / detailed

  • 細いほそい

    thin / slender / narrow

Commonly used words

  • 細菌
    さいきん

    bacteria / germ

  • 細工
    さいく

    craftsmanship / work / clever trick

  • 細胞
    さいぼう

    cell (biology)

  • 詳細
    しょうさい

    detail / particulars

  • 細かい
    こまかい

    small / fine / detailed

  • 細い
    ほそい

    thin / slender / narrow

Example sentences

Example 1

一人でこころぼそく感じた。

Translation

I felt helpless all alone.

Example 2

道に迷って心かったです。

Translation

I was lonely and uneasy after losing my way.

Example 3

やかな気遣いが嬉しいです。

Translation

I appreciate your thoughtful consideration.

Example 4

やかな説明でわかりやすいです。

Translation

The detailed explanation is easy to understand.

Kanji 細: dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise | Daily Nihongo