細やか (こまやか): meaning and examples

Key takeaways

細やか (こまやか) means careful / detailed / attentive.

See example sentences below.

細やか at a glance

細やか

こまやかkomayaka

N1adj

careful / detailed / attentive

細やかこまやかkomayakaN1Japanese vocabulary

Core meaning

careful / detailed / attentive

Example 1

細やかな気遣いが嬉しいです。

Translation

I appreciate your thoughtful consideration.

Example 2

細やかな説明でわかりやすいです。

Translation

The detailed explanation is easy to understand.