검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

비슷한 한자N4

부수 '食(밥 식)'이 포함된 일본어 필수 한자 9개를 모아 정리했습니다. 食, 飲, 飯, 館 등 모양이 비슷한 한자들을 묶어서 한 번에 효율적으로 암기해 보세요.

발행일 2026년 5월 13일12분 읽기

食(しょく)이 들어간 한자 9개|飲·飯·館부터 飾까지 한 번에 외우기

핵심 요약

부수 '食(밥 식)'이 포함된 필수 한자 9개를 한 번에 모아서 학습합니다.

모양이 비슷한 한자들을 비교하며 외우면 암기 효율이 크게 올라갑니다.

음식, 식사, 건물 등 각 한자가 가진 의미와 부수의 연관성을 이해해 보세요.

이 묶음은 어떤 기준으로 모았나?

기본 뜻
왜 '食'이 들어간 한자를 묶어서 외워야 할까요?

부수 '食(밥 식)'은 음식이나 먹는 행위, 또는 식사와 관련된 장소 등을 나타냅니다. 이 부수가 들어간 한자들은 모양이 비슷해 헷갈리기 쉽지만, 공통된 의미(음식, 먹다)를 바탕으로 나머지 부분의 형태를 연결하면 훨씬 쉽게 기억할 수 있습니다.

전체 항목 한눈에 보기

食 부수가 포함된 한자 모음
한자음독훈독
しょくたべる먹다 / 음식
いんのむ마시다
はんめし밥 / 식사
かんやかた건물 / 관
かう기르다 / 먹이를 주다
ほうあきる배부르다 / 질리다
うえる굶주리다
うえる굶주리다 / 굶주림
しょくかざる장식하다

항목별로 살펴보기

훈독: たべる

음독: しょく

먹다 / 음식

가장 기본이 되는 한자로, 다른 한자에서는 왼쪽 부수(飠) 형태로 자주 쓰입니다.

예문 1

朝食を食べる。

번역

아침 식사를 하다.

훈독: のむ

음독: いん

마시다

食(음식)과 欠(입을 벌리다, 하품 흠)이 결합하여, 입을 벌려 마시는 동작을 나타냅니다.

예문 1

冷たい水を飲む。

번역

차가운 물을 마시다.

훈독: めし

음독: はん

밥 / 식사

食(음식)과 反(되돌릴 반)이 결합했습니다. 매일 반복해서 먹는 '밥'을 의미한다고 기억하면 좋습니다.

예문 1

ご飯を炊く。

번역

밥을 짓다.

훈독: やかた

음독: かん

건물 / 관

食(음식)과 官(벼슬 관)이 결합했습니다. 원래는 관리가 묵으며 식사를 제공받는 숙소를 뜻했으며, 지금은 도서관, 여관 등 큰 건물을 뜻합니다.

예문 1

図書館で本を借りる。

번역

도서관에서 책을 빌리다.

훈독: かう

음독: し

기르다 / 먹이를 주다

食(음식)과 司(맡을 사)가 결합했습니다. 동물에게 먹이를 맡아 준다는 의미에서 '기르다'라는 뜻이 되었습니다.

예문 1

犬を飼っている。

번역

개를 기르고 있다.

훈독: あきる

음독: ほう

배부르다 / 질리다

食(음식)과 包(쌀 포)가 결합했습니다. 음식을 가득 싸 먹어서 배가 부르다, 즉 '질리다'라는 의미로 확장되었습니다.

예문 1

毎日同じ料理に飽きた。

번역

매일 같은 요리에 질렸다.

훈독: うえる

음독: き

굶주리다

食(음식)과 几(안석 궤)가 결합했습니다. 음식이 부족하여 배고픈 상태를 나타냅니다.

예문 1

愛に飢えている。

번역

사랑에 굶주려 있다.

훈독: うえる

음독: が

굶주리다 / 굶주림

食(음식)과 我(나 아)가 결합했습니다. '내가 배고프다'라는 의미에서 심한 굶주림을 뜻하게 되었습니다.

예문 1

餓死する危険がある。

번역

아사(굶어 죽음)할 위험이 있다.

훈독: かざる

음독: しょく

장식하다

食(음식)과 人(사람), 巾(수건) 등이 결합한 형태로, 본래 제사용 음식을 깨끗하게 차려놓는 것에서 '장식하다'라는 뜻이 유래했습니다.

예문 1

部屋をきれいに飾る。

번역

방을 예쁘게 장식하다.

예문으로 익히기

예문 1

食堂で夕飯を食べます。

번역

식당에서 저녁밥을 먹습니다.

예문 2

猫を飼うためにペットショップへ行った。

번역

고양이를 기르기 위해 펫숍에 갔다.

예문 3

このデザインは少し見飽きた。

번역

이 디자인은 조금 질렸다(보기 물렸다).

헷갈릴 때 판단 기준

헷갈릴 때 판단법
  • '食'이 부수로 쓰일 때는 주로 왼쪽(변)에 위치하며, 형태가 '飠' 모양으로 살짝 변형되는 경우가 많습니다.
  • '飢(굶주릴 기)'와 '餓(주릴 아)'는 뜻이 거의 같지만, 일상적으로는 '飢える'가 더 자주 쓰이며 '餓'는 '餓死(아사)'처럼 한자어에 주로 쓰이는 경향이 있습니다.
  • '館'은 음식과 직접적인 관련이 없어 보이지만, 옛날 관리들이 식사를 제공받던 숙소에서 유래했기 때문에 '食' 부수가 들어간다는 점을 기억해 두면 좋습니다.

자주 하는 실수

館(건물 관)과 官(벼슬 관)의 혼동

도서관(図書館), 영화관(映画館) 등 건물을 나타낼 때는 일반적으로 '食' 부수가 붙은 '館'을 써야 합니다. 발음이 같다고 해서 '官'을 쓰면 부자연스럽습니다.

잘못된 예: 図書官で勉強する。/올바른 예: 図書館で勉強する。

미니 퀴즈

다음 중 '개를 기르다'를 뜻하는 올바른 한자 표기는 무엇일까요?

한 줄 정리

한 줄 정리

부수 '食'이 들어간 한자들은 대부분 음식, 식사, 먹는 행위와 관련이 있으니, 부수의 의미를 떠올리며 우측 한자의 형태를 결합해 효율적으로 암기해 보세요.

FAQ

FAQ

飢える와 餓える는 어떻게 다른가요?

둘 다 '굶주리다'라는 뜻(うえる)으로 읽을 수 있습니다. 다만 일상적인 회화나 문장에서는 대체로 '飢える'를 사용하는 것이 자연스럽습니다. '餓'는 주로 '餓死(아사)'와 같은 숙어에 많이 쓰입니다.

飾(장식할 식)에 왜 밥 식(食) 부수가 들어가나요?

옛날 제사를 지낼 때 제단에 음식을 보기 좋게 차려놓고 닦는 행위에서 유래했기 때문입니다. 음식(食)을 정성껏 차리는 것이 곧 '장식하다'라는 의미로 발전했습니다.

食(しょく)이 들어간 한자 9개|飲·飯·館부터 飾까지 한 번에 외우기 | 데일리 니홍고