비교할 때 쓰는 N5 문법 6개｜より, ほうが, 一番 완벽 정리
N5 수준에서 자주 쓰이는 비교 문법 6가지를 한 번에 정리합니다.
두 가지를 비교할 때 쓰는 'より', 'ほうが'와 셋 이상을 비교할 때 쓰는 '一番'의 차이를 알아봅니다.
일상 대화는 물론 JLPT 시험에서도 자주 출제되는 핵심 표현들입니다.
이 묶음은 어떤 기준으로 모았나?
전체 항목 한눈에 보기
| 문법 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| AはBより〜 | AはBより〜 | A는 B보다 〜하다 |
| AよりBのほうが〜 | AよりBのほうが〜 | A보다 B 쪽이 〜하다 |
| AとBとどちらが〜 | AとBとどちらが〜 | A와 B 중 어느 쪽이 〜한가요? |
| 〜の中で一番 | 〜のなかでいちばん | 〜중에서 가장 |
| 一番〜 | いちばん〜 | 가장 〜 |
| 同じくらい | おなじくらい | 비슷한 정도로 |
항목별로 살펴보기
읽기: AはBより〜
A는 B보다 〜하다
두 가지를 비교할 때 기준이 되는 대상 뒤에 'より(~보다)'를 붙여 표현합니다. 주로 A를 주제로 삼아 설명하고 싶을 때 사용하기 좋습니다.
읽기: AよりBのほうが〜
A보다 B 쪽이 〜하다
비교 대상인 A보다 B를 선택하거나 B의 상태가 더 두드러짐을 나타낼 때 씁니다. 'のほうが(~쪽이)'를 사용하여 선택지를 강조하는 것이 핵심입니다.
읽기: AとBとどちらが〜
A와 B 중 어느 쪽이 〜한가요?
두 가지 선택지를 제시하고 질문할 때 사용하는 정해진 패턴입니다. 대답할 때는 보통 '〜のほうが(〜쪽이)'를 사용합니다.
읽기: 〜のなかでいちばん
〜중에서 가장
세 개 이상의 대상이나 범위(과일, 계절, 반 학생 등) 중에서 최고를 꼽을 때 사용합니다. '〜で'를 써서 범위를 한정하는 것이 포인트입니다.
읽기: いちばん〜
가장 〜
단독으로 쓰여 '가장', '제일'이라는 뜻을 나타내는 부사입니다. 형용사나 좋아하는 것을 나타내는 말 앞에 자주 붙습니다.
읽기: おなじくらい
비슷한 정도로
두 대상의 정도가 비슷해서 어느 하나를 고르기 어려울 때 사용하는 유용한 표현입니다.
예문으로 익히기
夏と冬とどちらが好きですか。私は冬のほうが好きです。
여름과 겨울 중 어느 쪽을 좋아하나요? 저는 겨울 쪽을 좋아합니다.
두 가지를 묻고 답하는 가장 기본적인 형태입니다.
クラスの中で誰が一番背が高いですか。
반에서 누가 가장 키가 큽니까?
범위(반)를 한정하고 세 명 이상 중 최고를 묻는 형태입니다.
英語は日本語より難しいです。
영어는 일본어보다 어렵습니다.
'より'를 사용하여 두 가지 언어의 난이도를 비교했습니다.
헷갈릴 때 판단 기준
- 두 가지를 비교할 때는 대체로 'より'나 'ほうが'를 사용하고, 세 가지 이상을 비교할 때는 '一番'을 사용하는 것이 일반적입니다.
- 의문사로 물어볼 때, 두 개 중 하나를 고를 때는 'どちら(어느 쪽)'를 쓰고, 세 개 이상 중 하나를 고를 때는 'どれ(어느 것)', '誰(누구)', 'いつ(언제)' 등을 상황에 맞게 사용합니다.
- 비교 질문에 대답할 때, 두 대상이 비슷하다면 무리해서 하나를 고르지 않고 'どちらも(어느 쪽도)'나 '同じくらい(비슷한 정도로)'를 활용하면 자연스럽습니다.
자주 하는 실수
'どちら'는 기본적으로 두 가지 옵션 중 하나를 선택할 때 쓰는 말입니다. 세 개 이상일 때는 'どれ'나 '何' 등을 써야 자연스럽습니다.
잘못된 예: りんごとみかんとバナナの中で、どちらが好きですか。/올바른 예: りんごとみかんとバナナの中で、どれが一番好きですか。
선택지가 3개 이상이므로 'どれ(어느 것)'와 '一番(가장)'을 사용하는 것이 올바른 표현입니다.
미니 퀴즈
다음 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 말은 무엇일까요? 「肉と魚と（ ）が好きですか。」
한 줄 정리
비교 대상이 두 개인지 세 개 이상인지에 따라 달라지는 'より', 'ほうが', '一番'의 쓰임을 기억하면 더 풍부하고 정확한 대화를 나눌 수 있습니다.
FAQ
'AはBより'와 'BよりAのほうが'는 뜻이 똑같나요?
의미상으로는 거의 같습니다. 다만 'AはBより'는 A를 주제로 삼아 설명하는 뉘앙스이고, 'BよりAのほうが'는 B와 비교했을 때 A라는 '선택지(쪽)'를 더 강조하는 뉘앙스가 있습니다.
'一番' 대신 '最も(もっとも)'를 써도 되나요?
네, 의미는 같습니다. 다만 '最も'는 문장이나 격식 있는 자리에서 주로 쓰이는 약간 딱딱한 표현이므로, 일상 회화나 N5 수준에서는 '一番'을 쓰는 것이 대체로 더 자연스럽습니다.
