검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

비슷한 한자N3

JLPT N3 수준의 학습자를 위해 쇠 금(金) 부수가 들어간 한자 9개를 모아 정리했습니다. 金, 銀, 銅, 鉄 등 금속과 관련된 한자들을 한 번에 비교하며 효율적으로 암기해 보세요.

발행일 2026년 5월 16일11분 읽기

金(きん)이 들어간 한자 9개|쇠 금(金) 부수 한자 한 번에 외우기

핵심 요약

쇠 금(金) 부수가 포함된 JLPT N3 수준의 한자 9개를 모아서 정리했습니다.

금속, 광물, 도구 등 金 부수가 가진 의미적 공통점을 통해 한자를 더 쉽게 유추할 수 있습니다.

비슷한 형태의 한자들을 비교하며 읽기와 뜻을 정확하게 구분해 보세요.

이 묶음은 어떤 기준으로 모았나?

기본 뜻
쇠 금(金) 부수가 들어간 한자들의 특징

부수 '金(쇠 금)'이 들어간 한자들은 일반적으로 금속, 광물, 화폐, 거울이나 사슬 같은 금속으로 만든 도구와 관련된 의미를 가집니다. 부수의 의미를 기억하면 처음 보는 한자라도 대략적인 뜻을 유추하는 데 큰 도움이 됩니다.

전체 항목 한눈에 보기

쇠 금(金) 부수가 포함된 주요 한자 9개
한자음독훈독
きんかね금 / 돈 / 쇠
ぎんしろがね
どうあかがね구리
てつくろがね
きょうかがみ거울
えんなまり
くさり사슬
こうはがね강철
しんはり바늘

항목별로 살펴보기

훈독: かね

음독: きん

금 / 돈 / 쇠

금속을 대표하는 한자이자 화폐(돈)를 의미하기도 합니다.

예문 1

お金を払う。

번역

돈을 지불하다.

훈독: しろがね

음독: ぎん

금(金) 다음으로 귀한 금속인 은을 나타냅니다. 은행(銀行)이라는 단어에 쓰입니다.

예문 1

銀行でお金を下ろす。

번역

은행에서 돈을 찾다.

훈독: あかがね

음독: どう

구리

구리를 뜻하며 동메달(銅メダル) 등에서 자주 볼 수 있습니다.

예문 1

銅メダルを獲得する。

번역

동메달을 획득하다.

훈독: くろがね

음독: てつ

철이나 쇠를 의미하며, 지하철(地下鉄)이나 철도(鉄道)와 같은 교통수단 단어에 많이 쓰입니다.

예문 1

地下鉄に乗って通勤する。

번역

지하철을 타고 통근하다.

훈독: かがみ

음독: きょう

거울

과거에는 거울을 청동이나 금속을 닦아 만들었기 때문에 金 부수가 들어갑니다.

예문 1

鏡を見て髪を直す。

번역

거울을 보고 머리를 단정히 하다.

훈독: なまり

음독: えん

무거운 금속인 납을 의미합니다. 연필(鉛筆)이라는 단어에 쓰이는 한자입니다.

예문 1

鉛筆でノートに書く。

번역

연필로 노트에 쓰다.

훈독: くさり

음독: さ

사슬

금속으로 만든 사슬을 뜻합니다. 폐쇄(閉鎖)처럼 굳게 닫거나 묶는다는 의미로도 쓰입니다.

예문 1

犬を鎖でつなぐ。

번역

개를 사슬로 묶다.

훈독: はがね

음독: こう

강철

단단하게 제련된 철, 즉 강철을 의미합니다.

예문 1

鋼のように強い意志を持つ。

번역

강철처럼 강한 의지를 가지다.

훈독: はり

음독: しん

바늘

금속으로 만든 뾰족한 도구인 바늘을 의미합니다. 시곗바늘(時計の針)이나 주사기 바늘 등에도 쓰입니다.

예문 1

時計の針が12時を指す。

번역

시곗바늘이 12시를 가리키다.

예문으로 익히기

예문 1

金と銀のアクセサリーを買いました。

번역

금과 은 액세서리를 샀습니다.

금속의 종류를 나타내는 가장 기본적인 한자들입니다.
예문 2

古い鏡を綺麗に磨く。

번역

오래된 거울을 깨끗하게 닦다.

거울(鏡) 역시 금속 부수가 들어감을 기억해 두세요.
예문 3

この橋は鉄と鋼で作られている。

번역

이 다리는 철과 강철로 만들어져 있다.

鉄(철)과 鋼(강철)의 뉘앙스 차이를 엿볼 수 있습니다.

헷갈릴 때 판단 기준

헷갈릴 때 판단법
  • 부수 金(쇠 금)이 왼쪽에 위치할 때(변으로 쓰일 때)는 대체로 금속의 종류나 금속으로 만든 도구를 의미하는 경우가 많습니다.
  • 鉄(철)과 鋼(강철)은 비슷해 보이지만, 鋼(강철) 쪽이 일반적으로 더 단단하게 가공된 금속을 가리키는 뉘앙스가 있습니다.
  • 鏡(거울)처럼 현대에는 금속과 직접적인 연관이 적어 보이는 사물도, 과거의 재질(청동 거울)을 바탕으로 한자가 만들어졌음을 이해하면 암기가 수월해집니다.

자주 하는 실수

銀(은)과 鉄(철)의 우측 형태 혼동

銀(은)의 오른쪽은 艮(어긋날 간)이고, 鉄(철)의 오른쪽은 失(잃을 실)입니다. 형태가 비슷하여 잘못 쓰기 쉬우므로 주의가 필요합니다.

잘못된 예: 金 + 失 = 銀 (X)/올바른 예: 金 + 艮 = 銀 (O)

미니 퀴즈

다음 중 '지하철'을 의미하는 일본어 단어의 올바른 한자 표기는 무엇일까요?

한 줄 정리

한 줄 정리

쇠 금(金) 부수가 들어간 한자들은 금속과 관련된 공통된 의미를 가지므로, 부수를 중심으로 묶어서 외우면 한자 학습의 효율을 크게 높일 수 있습니다.

FAQ

FAQ

왜 '거울(鏡)'에 쇠 금(金) 부수가 들어가나요?

고대에는 유리가 아닌 청동이나 구리 같은 금속 표면을 매끄럽게 갈아서 거울로 사용했기 때문입니다. 이러한 역사적 배경이 한자에 남아있습니다.

金은 언제 'きん'으로 읽고 언제 'かね'로 읽나요?

문맥에 따라 다르지만, 대체로 금속 자체나 금메달 등을 말할 때는 'きん(금)'으로, 돈이나 화폐를 말할 때는 'お金(おかね)'처럼 'かね'로 읽는 경우가 많습니다.

金(きん)이 들어간 한자 9개|쇠 금(金) 부수 한자 한 번에 외우기 | 데일리 니홍고