검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

한자·어휘N5

한자 間(사이 간)의 뜻, 구조, 음독과 훈독, 자주 쓰는 단어를 예문과 함께 정리합니다. JLPT N5 필수 한자를 완벽하게 학습해 보세요.

발행일 2026년 6월 30일6분 읽기

間 뜻, 읽기, 단어 총정리|음독 カン·훈독 あいだ

핵심 요약

間은 공간이나 시간의 '사이' 또는 '간격'을 의미하는 JLPT N5 필수 한자입니다.

음독은 주로 カン으로 읽으며, 훈독은 あいだ(사이)나 ま(틈, 여유)로 읽습니다.

시간(時間), 공간(空間) 등 일상생활에서 매우 자주 쓰이는 기초 단어에 포함됩니다.

한자 한눈에 보기

N5

사이간격시간

음독

カンケン

훈독

あいだ

부수

門 (문 문)

획수

12획

핵심 뜻 / 핵심 이미지

핵심 뜻

間은 물리적인 공간의 '사이'뿐만 아니라, 시간적인 '간격'이나 사람과 사람 사이의 '관계'를 나타낼 때도 폭넓게 사용되는 한자입니다.

한자 구조 분해

한자 구조 분해

間 = 門 + 日

형태 및 의미 요소

해(빛)

의미 요소

문(門) 틈 사이로 햇빛(日)이 들어오는 모습에서 '틈'이나 '사이'라는 뜻이 파생되었습니다.

암기 스토리

암기 스토리

닫힌 문(門) 사이로 해(日)의 빛이 새어 들어오는 모습을 그린 글자입니다. 문틈을 통해 보이는 빛의 틈새에서 사이라는 의미가 되었습니다.

間 한자 스토리 이미지

음독·훈독

음독

カン
  • 時間じかんN5

    시간

  • 空間くうかんN3

    공간

  • 期間きかんN3

    기간

가장 대표적인 음독으로, 시간이나 공간의 범위를 나타내는 단어에 주로 쓰입니다.

ケン
  • 世間せけんN3

    세상, 세간

사용 빈도는 낮지만, 사람들과의 관계나 사회를 뜻하는 특정 단어에서 ケン으로 읽힙니다.

훈독

あいだ
  • あいだN5

    사이, 동안

  • この間このあいだN5

    요전, 일전

물리적인 두 지점의 사이나, 특정 기간의 '동안'을 나타낼 때 자주 사용됩니다.

  • 間に合うまにあうN4

    시간에 대다, 늦지 않다

  • 間違いまちがいN4

    틀림, 실수

시간적인 여유, 틈, 또는 관용구에서 주로 사용되는 훈독입니다.

자주 쓰는 단어

  • 時間
    じかん

    시간

  • あいだ

    사이, 동안

  • 間に合う
    まにあう

    시간에 맞추다, 늦지 않다

  • 間違い
    まちがい

    실수, 잘못

  • 人間
    にんげん

    인간, 사람

예문

예문 1

郵便局と銀行の間にあります。

ゆうびんきょくとぎんこうのあいだにあります。

유-빈쿄쿠토 긴코-노 아이다니 아리마스.

번역

우체국과 은행 사이에 있습니다.

예문 2

時間がありません。

じかんがありません。

지칸가 아리마센.

번역

시간이 없습니다.

예문 3

電車に間に合いました

でんしゃにまにあいました。

덴샤니 마니아이마시타.

번역

전철 시간에 늦지 않았습니다 (맞췄습니다).

예문 4

この間はありがとうございました。

このあいだはありがとうございました。

코노아이다와 아리가토-고자이마시타.

번역

요전에는 감사했습니다.

미니 퀴즈

다음 단어 중 한자 '間'이 훈독(あいだ 또는 ま)으로 읽히는 것은 무엇일까요?

한 줄 정리

한 줄 정리

間은 문틈 사이로 들어오는 햇빛을 나타내며, 시간과 공간의 '사이'를 표현할 때 빠질 수 없는 필수 한자입니다.

FAQ

FAQ

あいだ(間)와 ま(間)의 차이는 무엇인가요?

일반적으로 'あいだ'는 두 지점이나 두 시점 사이의 명확한 간격(예: A와 B 사이)을 뜻합니다. 반면 'ま'는 어떤 일이 일어나는 틈이나 여유 시간(예: 間に合う - 제시간에 대다) 등 조금 더 추상적이거나 관용적인 표현에 자주 쓰입니다.

人間은 왜 にんかん이 아니라 にんげん으로 읽나요?

일본어 한자어 중 일부는 발음을 부드럽게 하기 위해 연음이나 탁음화 현상이 일어납니다. '人間' 역시 발음의 편의상 'にんかん'이 아닌 'にんげん'으로 굳어진 예외적인 읽기이므로 통째로 외우는 것이 좋습니다.

間 뜻, 읽기, 단어 총정리|음독 カン·훈독 あいだ | 데일리 니홍고