검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

深 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

深 한자 — 깊다, 강해지다/짙어지다

핵심 요약

한자 深의 뜻(깊다, 강해지다/짙어지다)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N3

깊다강해지다/짙어지다

음독

シン

훈독

ふか.い-ぶか.いふか.まるふか.めるみ-

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

深의 핵심 뜻

깊다, 강해지다/짙어지다

한자 구조 분해

한자 구조 분해

암기 스토리

암기 스토리

물(氵)의 깊이를 측정하기 위해 안쪽으로 깊숙이(罙) 들어가는 모습을 나타낸 글자입니다. 물이 깊다는 기본 의미에서 확장되어, '심해'나 '심각'처럼 생각이나 정도가 깊은 것을 의미하게 되었습니다.

음독·훈독

음독

シン
  • 深夜しんや

    심야 / 한밤중 (시간)

  • 深刻しんこく

    심각한 / 중대한 (상태)

훈독

ふか.い
  • 情け深いなさけぶかい

    다정한 / 인정 많은 / 마음씨 좋은 (감정)

  • 深めるふかめる

    깊게 하다 / 강화하다 / 더하다 (강화)

  • 欲深いよくふかい

    욕심많은 / 탐욕스러운 (성격)

  • 深まるふかまる

    깊어지다 / 짙어지다 (상태 변화)

  • 深いふかい

    깊은 / 두꺼운 (정도)

자주 쓰는 단어

  • 深夜
    しんや

    심야 / 한밤중 (시간)

  • 深刻
    しんこく

    심각한 / 중대한 (상태)

  • 情け深い
    なさけぶかい

    다정한 / 인정 많은 / 마음씨 좋은 (감정)

  • 深める
    ふかめる

    깊게 하다 / 강화하다 / 더하다 (강화)

  • 欲深い
    よくふかい

    욕심많은 / 탐욕스러운 (성격)

  • 深まる
    ふかまる

    깊어지다 / 짙어지다 (상태 변화)

  • 深い
    ふかい

    깊은 / 두꺼운 (정도)

예문

예문 1

彼はとても情けい人です。

번역

그는 매우 인정 많은 사람입니다.

예문 2

情けい声で話しかけた。

번역

그녀는 다정한 목소리로 말을 걸었다.

예문 3

友達との信頼をめる。

번역

친구와 신뢰를 깊게 하다.

예문 4

知識をめるために本を読む。

번역

지식을 깊게 하려고 책을 읽다.

深 한자 — 깊다, 강해지다/짙어지다 | 데일리 니홍고