한국어English

검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N5

出 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

4분 읽기

出 한자 — 나가다, 출입

핵심 요약

한자 出의 뜻(나가다, 출입)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

出
N5

뜻

나가다출입

음독

シュツスイ

훈독

で.る-でだ.す-だ.すい.でるい.だす

부수

凵

핵심 뜻 / 핵심 이미지

出의 핵심 뜻

나가다, 출입

한자 구조 분해

出

한자 구조 분해

山 + 凵

암기 스토리

암기 스토리

산(山)이 구멍(凵)에서 솟아나와 밖으로 나가는 모습을 떠올려 보세요. 이 글자는 무언가가 밖으로 '나가는' 동작을 형상화한 것입니다. 출구(出口)나 외출(外出)처럼 '나간다'는 뜻으로 널리 쓰입니다.

음독·훈독

음독

シュツ
  • 演出えんしゅつ

    연출 / 연출하기 (제작·연출)

  • 産出さんしゅつ

    산출 / 생산 / 결과 (생산)

  • 出演しゅつえん

    출연 / 등장 / 공연 (무대)

  • 出題しゅつだい

    문제 출제 / 시험 문제 만들기 (출제)

  • 出動しゅつどう

    출동 / 파견 / 급파 (파견·출동)

  • 進出しんしゅつ

    진출 / 진입 / 확대 (전진)

  • 脱出だっしゅつ

    탈출 / 도망 / 벗어남 (탈출)

  • 噴出ふんしゅつ

    분출 / 터져 나옴 (자연현상)

훈독

で.る
  • 家出いえで

    가출 / 집 나감 (가출)

  • 売り出すうりだす

    판매하다 / 출시하다 (마케팅)

  • 追い出すおいだす

    내쫓다 / 쫓아내다 (강제이동)

  • お出でになるおいでになる

    오시다 / 가시다 (존경어)

  • 差し出すさしだす

    내밀다 / 제출하다 / 건네다 (동작)

  • 出合うであう

    우연히 만나다 / 마주치다 (우연·발견)

  • 出入り口でいりぐち

    출입구 / 입구 / 출구 (장소)

  • 出来物できもの

    혹 / 부기 / 뾰루지 (증상)

자주 쓰는 단어

  • 演出
    えんしゅつ

    연출 / 연출하기 (제작·연출)

  • 産出
    さんしゅつ

    산출 / 생산 / 결과 (생산)

  • 出演
    しゅつえん

    출연 / 등장 / 공연 (무대)

  • 出題
    しゅつだい

    문제 출제 / 시험 문제 만들기 (출제)

  • 出動
    しゅつどう

    출동 / 파견 / 급파 (파견·출동)

  • 進出
    しんしゅつ

    진출 / 진입 / 확대 (전진)

  • 家出
    いえで

    가출 / 집 나감 (가출)

  • 売り出す
    うりだす

    판매하다 / 출시하다 (마케팅)

  • 追い出す
    おいだす

    내쫓다 / 쫓아내다 (강제이동)

  • お出でになる
    おいでになる

    오시다 / 가시다 (존경어)

  • 差し出す
    さしだす

    내밀다 / 제출하다 / 건네다 (동작)

  • 出合う
    であう

    우연히 만나다 / 마주치다 (우연·발견)

예문

예문 1

彼は怒って家出した。

번역

그는 화가 나서 집을 나갔다.

예문 2

家出した妹を探している。

번역

나는 가출한 여동생을 찾고 있다.

예문 3

店で売り出しが始まりました。

번역

가게에서 세일이 시작되었습니다.

예문 4

新しい商品が売り出し中です。

번역

새 상품들이 판매 중입니다.

관련 단어 글

出 한자 — 나가다, 출입 | 데일리 니홍고