검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N4

重 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

4분 읽기

重 한자 — 무거움, 중요함

핵심 요약

한자 重의 뜻(무거움, 중요함)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N4

무거움중요함

음독

ジュウチョウ

훈독

おも.いおも.りおも.なうかさ.ねるかさ.なるおも

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

重의 핵심 뜻

무거움, 중요함

한자 구조 분해

한자 구조 분해

千 + 里

암기 스토리

암기 스토리

천(千) 리(里)나 되는 아주 먼 길을 가려면 짐이 아주 무겁게 느껴집니다. 이렇게 먼 거리를 이동하는 일은 인생에서 매우 중요하고 큰 일입니다.

음독·훈독

음독

ジュウ
  • 重複じゅうふく

    중복 / 반복 (중복)

  • 重宝じゅうほう

    쓸모 / 편리함 / 귀중함 (유용성)

  • 比重ひじゅう

    비중 / 밀도 (과학용어)

  • 厳重げんじゅう

    엄격한 / 철저한 / 엄중한 (강도)

  • 重体じゅうたい

    위중함 / 위급함 (상태)

  • 重点じゅうてん

    중요한 점 / 강조점 (중요성)

  • 重役じゅうやく

    임원 / 중역 (직함)

  • 重量じゅうりょう

    무게 / 중량 (명사)

훈독

  • 겹침 / 겹치기 / 접기 (중첩)

  • 重なるおもなる

    주요한 / 중요한 / 핵심적인 (중요성)

  • 重役おもやく

    중역 / 임원 (책임)

  • 重んじるおもんじる

    존중하다 / 귀하게 여기다 (존경)

  • 重んずるおもんずる

    존경하다 / 귀하게 여기다 (존경)

  • 重たいおもたい

    무거운 / 부담스러운 (감각·상태)

  • 重なるかさなる

    포개지다 / 겹치다 (중첩)

  • 重ねるかさねる

    쌓다 / 더하다 / 반복하다 (동작)

자주 쓰는 단어

  • 重複
    じゅうふく

    중복 / 반복 (중복)

  • 重宝
    じゅうほう

    쓸모 / 편리함 / 귀중함 (유용성)

  • 比重
    ひじゅう

    비중 / 밀도 (과학용어)

  • 厳重
    げんじゅう

    엄격한 / 철저한 / 엄중한 (강도)

  • 重体
    じゅうたい

    위중함 / 위급함 (상태)

  • 重点
    じゅうてん

    중요한 점 / 강조점 (중요성)

  • 겹침 / 겹치기 / 접기 (중첩)

  • 重なる
    おもなる

    주요한 / 중요한 / 핵심적인 (중요성)

  • 重役
    おもやく

    중역 / 임원 (책임)

  • 重んじる
    おもんじる

    존중하다 / 귀하게 여기다 (존경)

  • 重んずる
    おもんずる

    존경하다 / 귀하게 여기다 (존경)

  • 重たい
    おもたい

    무거운 / 부담스러운 (감각·상태)

예문

예문 1

この布は三になっています。

번역

이 천은 세 겹으로 되어 있어요.

예문 2

紙を二に折ってください。

번역

종이를 두 번 접어 주세요.

예문 3

おもなる原因は何ですか?

번역

주요 원인은 무엇인가요?

예문 4

おもなる仕事を終えました。

번역

중요한 일을 마쳤어요.

重 한자 — 무거움, 중요함 | 데일리 니홍고