刺 한자 — 가시, 찌르다
핵심 요약
한자 刺의 뜻(가시, 찌르다)과 읽기를 정리했습니다.
대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.
한자 한눈에 보기
핵심 뜻 / 핵심 이미지
刺의 핵심 뜻
가시, 찌르다
한자 구조 분해
암기 스토리
암기 스토리
가시(朿)처럼 날카로운 칼(刂)로 무언가를 찌르는 모습을 떠올려 보세요. 가시의 뾰족함과 칼의 베는 성질이 합쳐져 '찌르다'라는 의미가 되었습니다.
刺 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.
한자 刺의 뜻(가시, 찌르다)과 읽기를 정리했습니다.
대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.
뜻
음독
훈독
부수
가시, 찌르다
한자 구조 분해
朿 + 刂
가시(朿)처럼 날카로운 칼(刂)로 무언가를 찌르는 모습을 떠올려 보세요. 가시의 뾰족함과 칼의 베는 성질이 합쳐져 '찌르다'라는 의미가 되었습니다.
자수 / 수놓기 (기술·예술)
생선회 / 사시미 (음식)
명함 / 명함 카드 (물건)
자극 / 동기부여 / 유인 (촉진)
가시 / 찌름 (통증)
박히다 / 찔리다 (상태)
생선회 / 사시미 (음식)
찌르다 / 꼬집다 / 찌릿하다 (행동)
자수 / 수놓기 (기술·예술)
생선회 / 사시미 (음식)
명함 / 명함 카드 (물건)
자극 / 동기부여 / 유인 (촉진)
가시 / 찌름 (통증)
박히다 / 찔리다 (상태)
생선회 / 사시미 (음식)
찌르다 / 꼬집다 / 찌릿하다 (행동)
彼女は刺繍がとても上手です。
번역
그녀는 자수를 아주 잘해요.
部屋のカーテンに刺繍を入れた。
번역
방 커튼에 자수를 넣었어요.
バラのとげで手を刺した。
번역
장미 가시에 손을 찔렸어요.
彼の言葉にはいつもとげがある。
번역
그의 말에는 항상 가시가 있다.
刺繍(ししゅう) 뜻과 예문
刺繍의 뜻(자수 / 수놓기 (기술·예술))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
刺(とげ) 뜻과 예문
刺의 뜻(가시 / 찌름 (통증))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
刺さる(ささる) 뜻과 예문
刺さる의 뜻(박히다 / 찔리다 (상태))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
刺身(さしみ) 뜻과 예문
刺身의 뜻(생선회 / 사시미 (음식))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
刺す(さす) 뜻과 예문
刺す의 뜻(찌르다 / 꼬집다 / 찌릿하다 (행동))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
名刺(めいし) 뜻과 예문
名刺의 뜻(명함 / 명함 카드 (물건))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
刺激(しげき) 뜻과 예문
刺激의 뜻(자극 / 동기부여 / 유인 (촉진))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.