검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N2

混 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

混 한자 — 섞다, 혼잡하다

핵심 요약

한자 混의 뜻(섞다, 혼잡하다)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N2

섞다혼잡하다

음독

コン

훈독

ま.じる-ま.じりま.ざるま.ぜるこ.む

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

混의 핵심 뜻

섞다, 혼잡하다

한자 구조 분해

한자 구조 분해

氵 + 昆

암기 스토리

암기 스토리

물(氵) 속에 수많은(昆) 것들이 한데 모여 섞여 있는 모습을 떠올려 보세요. 여러 가지가 함께 섞여서 혼잡하거나 혼란스러운 상태를 나타냅니다.

음독·훈독

음독

コン
  • 混血こんけつ

    혼혈 / 혼혈아 (인종)

  • 混同こんどう

    혼동 / 착각 / 혼합 (혼란)

  • 混合こんごう

    혼합 / 섞음 (개념)

  • 混雑こんざつ

    혼잡 / 붐빔 / 꽉참 (상태)

  • 混乱こんらん

    혼란 / 어수선함 / 혼잡 (상태)

훈독

ま.じる
  • 混むこむ

    붐비다 / 꽉 차다 (혼잡)

  • 取り混ぜるとりまぜる

    섞다 / 혼합하다 / 합치다 (동작)

  • 混ざるまざる

    섞이다 / 혼합되다 (상태)

  • 混じるまじる

    섞이다 / 어우러지다 / 함께하다 (혼합)

  • 混ぜるまぜる

    섞다 / 뒤섞다 (동작)

자주 쓰는 단어

  • 混血
    こんけつ

    혼혈 / 혼혈아 (인종)

  • 混同
    こんどう

    혼동 / 착각 / 혼합 (혼란)

  • 混合
    こんごう

    혼합 / 섞음 (개념)

  • 混雑
    こんざつ

    혼잡 / 붐빔 / 꽉참 (상태)

  • 混乱
    こんらん

    혼란 / 어수선함 / 혼잡 (상태)

  • 混む
    こむ

    붐비다 / 꽉 차다 (혼잡)

  • 取り混ぜる
    とりまぜる

    섞다 / 혼합하다 / 합치다 (동작)

  • 混ざる
    まざる

    섞이다 / 혼합되다 (상태)

  • 混じる
    まじる

    섞이다 / 어우러지다 / 함께하다 (혼합)

  • 混ぜる
    まぜる

    섞다 / 뒤섞다 (동작)

예문

예문 1

駅のホームがとてもんでいる。

번역

역 승강장이 매우 붐빈다.

예문 2

日曜日はスーパーがみやすい。

번역

일요일에는 슈퍼마켓이 붐비기 쉽다.

예문 3

彼は血の友達が多い。

번역

그는 혼혈 친구가 많다.

예문 4

血の子どもはよく注目される。

번역

혼혈 아이들은 자주 주목받는다.

混 한자 — 섞다, 혼잡하다 | 데일리 니홍고