검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

頃 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

頃 한자 — 시간, 무렵/쯤

핵심 요약

한자 頃의 뜻(시간, 무렵/쯤)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N3

시간무렵/쯤

음독

ケイキョウ

훈독

ころごろしばら.く

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

頃의 핵심 뜻

시간, 무렵/쯤

한자 구조 분해

한자 구조 분해

匕 + 頁

암기 스토리

암기 스토리

머리(頁)를 숟가락(匕)처럼 비스듬히 기울여 잠시 멈춰 서 있는 순간을 상상해 보세요. 이 짧은 찰나의 의미가 확장되어, 특정한 시간대를 나타내는 '~무렵'이나 '~쯤'이라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다.

음독·훈독

음독

ケイ
  • けい

    쯤 / 무렵 / 경 (시간)

훈독

ころ
  • この頃このごろ

    요즘 / 최근에 (시간)

  • 年頃としごろ

    결혼 적령기 / 사춘기 (나이·시기)

  • 日頃ひごろ

    평소에 / 보통 / 늘 (일상)

  • 一頃ひところ

    한때 / 예전에 / 한동안 (과거)

  • 手頃てごろ

    적당한 / 알맞은 / 부담 없는 (적당함)

  • ころ

    쯤 / 무렵 / 경 (시간)

  • 近頃ちかごろ

    요즘 / 최근에 / 요새 (시간)

자주 쓰는 단어

  • けい

    쯤 / 무렵 / 경 (시간)

  • この頃
    このごろ

    요즘 / 최근에 (시간)

  • 年頃
    としごろ

    결혼 적령기 / 사춘기 (나이·시기)

  • 日頃
    ひごろ

    평소에 / 보통 / 늘 (일상)

  • 一頃
    ひところ

    한때 / 예전에 / 한동안 (과거)

  • 手頃
    てごろ

    적당한 / 알맞은 / 부담 없는 (적당함)

  • ころ

    쯤 / 무렵 / 경 (시간)

예문

예문 1

子どものによく遊んだ。

번역

어렸을 때 자주 놀았어.

예문 2

夕方に雨が降るかもしれない。

번역

저녁 무렵에 비가 올지도 몰라.

예문 3

この、寒くなってきた。

번역

요즘 날씨가 추워졌어요.

예문 4

この、忙しくて寝不足だ。

번역

최근에 바빠서 잠이 부족해요.

頃 한자 — 시간, 무렵/쯤 | 데일리 니홍고