검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N1

遣 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

遣 한자 — 파견하다, 보내다

핵심 요약

한자 遣의 뜻(파견하다, 보내다)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N1

파견하다보내다

음독

ケン

훈독

つか.う-つか.い-づか.いつか.わすや.る

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

遣의 핵심 뜻

파견하다, 보내다

한자 구조 분해

한자 구조 분해

中 + ⻌

암기 스토리

암기 스토리

길(⻌)을 따라 특정 지역의 한가운데(中)로 사람을 보내는 모습에서 '파견하다'라는 뜻이 나왔습니다. 중요한 임무를 위해 누군가를 보내거나 물건을 보낼 때 사용하며, '파견(派遣)'이라는 단어를 연상하면 기억하기 쉽습니다.

음독·훈독

음독

ケン
  • 派遣はけん

    파견 / 파견 보내기 / 파견 근무 (보내기)

훈독

つか.う
  • 遣いつかい

    임무 / 업무 / 일 (과제)

  • 無駄遣いむだづかい

    돈 낭비 / 헛돈 쓰기 (후회)

  • 仮名遣いかなづかい

    가나 표기법 / 가나 맞춤법 (맞춤법)

  • 小遣いこづかい

    용돈 / 개인비용 (비용)

  • 言葉遣いことばづかい

    말투 / 어투 / 표현 (화법)

  • 遣るやる

    하다 / 실행하다 (행동)

자주 쓰는 단어

  • 派遣
    はけん

    파견 / 파견 보내기 / 파견 근무 (보내기)

  • 遣い
    つかい

    임무 / 업무 / 일 (과제)

  • 無駄遣い
    むだづかい

    돈 낭비 / 헛돈 쓰기 (후회)

  • 仮名遣い
    かなづかい

    가나 표기법 / 가나 맞춤법 (맞춤법)

  • 小遣い
    こづかい

    용돈 / 개인비용 (비용)

  • 言葉遣い
    ことばづかい

    말투 / 어투 / 표현 (화법)

  • 遣る
    やる

    하다 / 실행하다 (행동)

예문

예문 1

今日は小さないを頼まれた。

번역

오늘 작은 심부름을 부탁받았다.

예문 2

彼のいは重要な報告を届けることだ。

번역

그의 임무는 중요한 보고를 전달하는 것이다.

예문 3

会社は社員を海外に派した。

번역

회사는 직원을 해외로 파견했다.

예문 4

社員として働いています。

번역

파견 직원으로 일하고 있습니다.

遣 한자 — 파견하다, 보내다 | 데일리 니홍고