검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

苦 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

4분 읽기

苦 한자 — 고통, 괴로움

핵심 요약

한자 苦의 뜻(고통, 괴로움)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N3

고통괴로움

음독

훈독

くる.しい-ぐる.しいくる.しむくる.しめるにが.いにが.る

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

苦의 핵심 뜻

고통, 괴로움

한자 구조 분해

한자 구조 분해

艹 + 古

암기 스토리

암기 스토리

오래된(古) 풀(艹)은 맛이 쓰고 먹기 힘든 것처럼, 이 글자는 인생의 고통과 괴로움을 상징합니다. 쓴 약초를 먹는 고생을 떠올리면 기억하기 쉽습니다.

음독·훈독

음독

  • 苦しめるくるしめる

    괴롭히다 / 고통을 주다 (고통)

  • ご苦労様ごくろうさま

    수고했어 / 고생했어 (감사·노고)

  • 無茶苦茶むちゃくちゃ

    엉망인 / 뒤죽박죽인 / 무리한 (혼란)

  • 滅茶苦茶めちゃくちゃ

    엉망진창 / 뒤죽박죽 / 난장판 (혼란)

  • 苦情くじょう

    불만 / 항의 (불만·요구)

  • 苦心くしん

    수고 / 고생 / 노력 (노력)

  • 苦痛くつう

    고통 / 아픔 / 괴로움 (통증)

  • 苦しいくるしい

    아프다 / 괴롭다 (고통)

훈독

くる.しい
  • 苦しめるくるしめる

    괴롭히다 / 고통을 주다 (고통)

  • 見苦しいみぐるしい

    보기싫은 / 추한 (외모·감정)

  • 苦しいくるしい

    아프다 / 괴롭다 (고통)

  • 苦しむくるしむ

    고통받다 / 괴로워하다 / 걱정하다 (고통·걱정)

  • 苦いにがい

    쓴맛 (맛·감각)

자주 쓰는 단어

  • 苦しめる
    くるしめる

    괴롭히다 / 고통을 주다 (고통)

  • ご苦労様
    ごくろうさま

    수고했어 / 고생했어 (감사·노고)

  • 無茶苦茶
    むちゃくちゃ

    엉망인 / 뒤죽박죽인 / 무리한 (혼란)

  • 滅茶苦茶
    めちゃくちゃ

    엉망진창 / 뒤죽박죽 / 난장판 (혼란)

  • 苦情
    くじょう

    불만 / 항의 (불만·요구)

  • 苦心
    くしん

    수고 / 고생 / 노력 (노력)

  • 苦しめる
    くるしめる

    괴롭히다 / 고통을 주다 (고통)

  • 見苦しい
    みぐるしい

    보기싫은 / 추한 (외모·감정)

  • 苦しい
    くるしい

    아프다 / 괴롭다 (고통)

  • 苦しむ
    くるしむ

    고통받다 / 괴로워하다 / 걱정하다 (고통·걱정)

  • 苦い
    にがい

    쓴맛 (맛·감각)

예문

예문 1

その病気が彼をしめている。

번역

그 병이 그를 괴롭히고 있다.

예문 2

彼の言葉が心をしめた。

번역

그의 말이 마음을 괴롭혔다.

예문 3

今日はご労様でした。

번역

오늘 수고 많았어.

예문 4

みんな、ご労様です。

번역

여러분, 고생 많으셨어요.

苦 한자 — 고통, 괴로움 | 데일리 니홍고