검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

勤 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

勤 한자 — 근면, 일하다

핵심 요약

한자 勤의 뜻(근면, 일하다)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N3

근면일하다

음독

キンゴン

훈독

つと.める-づと.めつと.まるいそ.しむ

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

勤의 핵심 뜻

근면, 일하다

한자 구조 분해

한자 구조 분해

菫 + 力

암기 스토리

암기 스토리

진흙(菫) 밭에서 온 힘(力)을 다해 일하는 모습을 떠올려 보세요. 흙을 일구는 고된 노동에는 큰 정성과 부지런함이 필요합니다. 그래서 '부지런하다' 또는 '일하다'라는 뜻이 되었습니다.

음독·훈독

음독

キン
  • 勤勉きんべん

    근면 / 성실 (성실성)

  • 勤務きんむ

    근무 / 업무 / 일 (직장)

  • 勤労きんろう

    노동 / 수고 / 근무 (노력)

  • 転勤てんきん

    전근 / 발령 / 부서 이동 (이동)

  • 出勤しゅっきん

    출근 / 회사 가기 (일상생활)

  • 通勤つうきん

    출근 / 출근길 (일상)

훈독

つと.める
  • 勤まるつとまる

    어울리다 / 적합하다 (적합)

  • 勤めるつとめる

    일하다 / 근무하다 (직장)

자주 쓰는 단어

  • 勤勉
    きんべん

    근면 / 성실 (성실성)

  • 勤務
    きんむ

    근무 / 업무 / 일 (직장)

  • 勤労
    きんろう

    노동 / 수고 / 근무 (노력)

  • 転勤
    てんきん

    전근 / 발령 / 부서 이동 (이동)

  • 出勤
    しゅっきん

    출근 / 회사 가기 (일상생활)

  • 通勤
    つうきん

    출근 / 출근길 (일상)

  • 勤まる
    つとまる

    어울리다 / 적합하다 (적합)

  • 勤める
    つとめる

    일하다 / 근무하다 (직장)

예문

예문 1

彼は勉に勉強しています。

번역

그는 근면하게 공부하고 있습니다.

예문 2

勉な人は成功しやすいです。

번역

근면한 사람은 성공하기 쉽습니다.

예문 3

朝から夜まで務します。

번역

아침부터 밤까지 근무합니다.

예문 4

新しい場所で務を始めた。

번역

새 장소에서 근무를 시작했다.

勤 한자 — 근면, 일하다 | 데일리 니홍고