검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N2

詰 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

詰 한자 — 꽉 채우다, 막히다

핵심 요약

한자 詰의 뜻(꽉 채우다, 막히다)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N2

꽉 채우다막히다

음독

きつきち

훈독

つ.めるつ.め-づ.めつ.まるつ.む

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

詰의 핵심 뜻

꽉 채우다, 막히다

한자 구조 분해

한자 구조 분해

言 + 吉

암기 스토리

암기 스토리

말(言)을 할 때 길(吉)한 결과를 내기 위해 내용을 빈틈없이 꽉 채우거나, 질문으로 상대방을 막히게 다그치는 상황을 연상하세요. 물건을 가득 채워 넣는다는 뜻으로도 쓰입니다.

음독·훈독

훈독

つ.める
  • 缶詰かんづめ

    통조림 / 캔 음식 (음식)

  • 詰まるつまる

    막히다 / 꽉 차다 (상태)

  • 瓶詰びんづめ

    병에 담음 / 병입 (포장)

  • 詰めるつめる

    채우다 / 줄이다 / 꽉 넣다 (동작)

자주 쓰는 단어

  • 缶詰
    かんづめ

    통조림 / 캔 음식 (음식)

  • 詰まる
    つまる

    막히다 / 꽉 차다 (상태)

  • 瓶詰
    びんづめ

    병에 담음 / 병입 (포장)

  • 詰める
    つめる

    채우다 / 줄이다 / 꽉 넣다 (동작)

예문

예문 1

この映画はとてもつまらないです。

번역

이 영화는 매우 지루해요.

예문 2

そんな話はつまらないよ。

번역

그런 이야기는 시시해.

예문 3

つまり、彼は来ないということです。

번역

즉, 그는 오지 않는다는 뜻이에요.

예문 4

道がまり、車が動けない。

번역

길이 막혀서 차가 움직일 수 없어요.

詰 한자 — 꽉 채우다, 막히다 | 데일리 니홍고