검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N4

帰 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

帰 한자 — 돌아가다, 집에 돌아옴

핵심 요약

한자 帰의 뜻(돌아가다, 집에 돌아옴)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N4

돌아가다집에 돌아옴

음독

훈독

かえ.るかえ.すおく.るとつ.ぐ

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

帰의 핵심 뜻

돌아가다, 집에 돌아옴

한자 구조 분해

한자 구조 분해

刂 + 帚

암기 스토리

암기 스토리

집으로 돌아오면(帰) 밖에서 쓰던 칼(刂)은 내려놓고, 집안을 정돈하기 위해 빗자루(帚)를 듭니다. 일터에서 일상적인 가정생활로 복귀하는 모습을 연상해 보세요.

음독·훈독

음독

  • 帰京ききょう

    도쿄로 돌아감 / 도쿄 귀환 (이동)

  • 帰宅きたく

    귀가 / 집에 돌아감 (행동)

훈독

かえ.る
  • 帰すかえす

    돌려보내다 / 집에 보내다 (이동)

  • 帰るかえる

    돌아가다 / 집에 가다 (이동)

자주 쓰는 단어

  • 帰京
    ききょう

    도쿄로 돌아감 / 도쿄 귀환 (이동)

  • 帰宅
    きたく

    귀가 / 집에 돌아감 (행동)

  • 帰す
    かえす

    돌려보내다 / 집에 보내다 (이동)

  • 帰る
    かえる

    돌아가다 / 집에 가다 (이동)

예문

예문 1

夏休みが終わって京しました。

번역

여름 방학이 끝나고 도쿄로 돌아왔어요.

예문 2

出張の後、すぐに京する予定です。

번역

출장 후 바로 도쿄로 돌아갈 예정입니다.

예문 3

り、今日は疲れた?

번역

어서 와, 오늘 힘들었어?

예문 4

ただいまって言ったら、おりと言ってね。

번역

'나 다녀왔어' 하면, '어서 와'라고 말해 줘.

帰 한자 — 돌아가다, 집에 돌아옴 | 데일리 니홍고