한국어English

검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N5

間 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

4분 읽기

間 한자 — 사이, 시간적 공간

핵심 요약

한자 間의 뜻(사이, 시간적 공간)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

間
N5

뜻

사이시간적 공간

음독

カンケン

훈독

あいだまあい

부수

門

핵심 뜻 / 핵심 이미지

間의 핵심 뜻

사이, 시간적 공간

한자 구조 분해

間

한자 구조 분해

門 + 日

암기 스토리

암기 스토리

큰 대문(門) 사이로 햇살(日)이 비치는 모습을 떠올려 보세요. 문틈 사이로 빛이 들어오는 그 '사이'나 '간격'을 의미하게 되었습니다.

음독·훈독

음독

カン
  • 区間くかん

    구간 / 구역 / 구간 (구간)

  • 昼間ちゅうかん

    낮 / 주간 (시간대)

  • 間隔かんかく

    간격 / 거리 / 틈 (공간)

  • 間接かんせつ

    간접적인 / 우회적인 (간접성)

  • 時間割じかんわり

    시간표 / 일정표 / 수업계획 (계획)

  • 中間ちゅうかん

    중간 / 도중 / 사이 (위치)

  • 民間みんかん

    민간 / 사설 / 비공식 (일반)

  • 夜間やかん

    야간 / 밤중 / 밤에 (시간)

훈독

あいだ
  • 間柄あいだがら

    관계 / 사이 / 인연 (관계)

  • 合間あいま

    틈 / 쉬는시간 / 사이 (시간)

  • 空間あきま

    빈방 / 공실 (공간·빈자리)

  • 何時の間にかいつのまにか

    어느새 / 어느 틈에 (깨달음)

  • この間このあいだ

    얼마 전 / 요전 / 근래에 (시간)

  • 茶の間ちゃのま

    거실 / 휴게실 / 응접실 (장소)

  • 束の間つかのま

    잠깐 / 잠시 / 순식간 (짧은시간)

  • 間誤付くまごつく

    머뭇거리다 / 당황하다 (혼란)

자주 쓰는 단어

  • 区間
    くかん

    구간 / 구역 / 구간 (구간)

  • 昼間
    ちゅうかん

    낮 / 주간 (시간대)

  • 間隔
    かんかく

    간격 / 거리 / 틈 (공간)

  • 間接
    かんせつ

    간접적인 / 우회적인 (간접성)

  • 時間割
    じかんわり

    시간표 / 일정표 / 수업계획 (계획)

  • 中間
    ちゅうかん

    중간 / 도중 / 사이 (위치)

  • 間柄
    あいだがら

    관계 / 사이 / 인연 (관계)

  • 合間
    あいま

    틈 / 쉬는시간 / 사이 (시간)

  • 空間
    あきま

    빈방 / 공실 (공간·빈자리)

  • 何時の間にか
    いつのまにか

    어느새 / 어느 틈에 (깨달음)

  • この間
    このあいだ

    얼마 전 / 요전 / 근래에 (시간)

  • 茶の間
    ちゃのま

    거실 / 휴게실 / 응접실 (장소)

예문

예문 1

彼との間柄は親しいです。

번역

그와의 관계는 친밀합니다.

예문 2

仕事上の間柄を大切にする。

번역

일 관계를 소중히 여긴다.

예문 3

仕事の合間に休憩をとる。

번역

일하는 틈에 쉬어요.

예문 4

テレビの合間に広告が流れる。

번역

텔레비전 쉬는 시간에 광고가 나와요.

관련 단어 글

間 한자 — 사이, 시간적 공간 | 데일리 니홍고