검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N1

哀 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

2분 읽기

哀 한자 — 슬픔, 애처로움

핵심 요약

한자 哀의 뜻(슬픔, 애처로움)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N1

슬픔애처로움

음독

あい

훈독

あわ.れあわ.れむかな.しい

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

哀의 핵심 뜻

슬픔, 애처로움

한자 구조 분해

한자 구조 분해

衣 + 口

암기 스토리

암기 스토리

옷(衣) 사이에 입(口)이 들어있는 모양입니다. 상복을 입고 입으로 소리 내어 우는 모습에서 '슬픔'이나 '애처로움'이라는 의미가 나왔습니다.

음독·훈독

훈독

あわ.れ
  • 哀れあわれ

    불쌍함 / 애처로움 / 안타까움 (동정)

자주 쓰는 단어

  • 哀れ
    あわれ

    불쌍함 / 애처로움 / 안타까움 (동정)

예문

예문 1

あの子はかわいそうだね。

번역

저 아이는 불쌍해.

예문 2

彼の話を聞いてかわいそうに思った。

번역

그의 이야기를 듣고 안타깝게 생각했다.

예문 3

あの子のことがあわれに思えた。

번역

나는 그 아이가 불쌍했다.

예문 4

れな話にみんなが涙を流した。

번역

모두가 애처로운 이야기에 눈물을 흘렸다.

哀 한자 — 슬픔, 애처로움 | 데일리 니홍고