검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N1

慮 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

2분 읽기

慮 한자 — 신중함, 배려

핵심 요약

한자 慮의 뜻(신중함, 배려)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N1

신중함배려

음독

リョ

훈독

おもんぱく.るおもんぱか.る

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

慮의 핵심 뜻

신중함, 배려

한자 구조 분해

한자 구조 분해

虍 + 思

암기 스토리

암기 스토리

호랑이(虍)를 마주한 것처럼 깊이 생각(思)하는 모습입니다. 위험한 상황에서 신중하게 판단하고 남을 배려하는 깊은 마음을 나타냅니다.

음독·훈독

음독

リョ
  • 配慮はいりょ

    배려 / 신경씀 (관심)

  • 考慮こうりょ

    고려 / 생각함 (숙고)

  • 遠慮えんりょ

    사양하다 / 조심하다 (겸손)

자주 쓰는 단어

  • 配慮
    はいりょ

    배려 / 신경씀 (관심)

  • 考慮
    こうりょ

    고려 / 생각함 (숙고)

  • 遠慮
    えんりょ

    사양하다 / 조심하다 (겸손)

예문

예문 1

彼はみんなに配して話した。

번역

그는 모두를 배려하며 말했다.

예문 2

が足りなくてごめん。

번역

배려가 부족해서 미안해.

예문 3

みんなの意見を考してください。

번역

모두의 의견을 고려해 주세요.

예문 4

安全を考して計画を立てた。

번역

안전을 고려해서 계획을 세웠다.

慮 한자 — 신중함, 배려 | 데일리 니홍고