검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

留 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

4분 읽기

留 한자 — 머무르다, 붙들다/고정하다

핵심 요약

한자 留의 뜻(머무르다, 붙들다/고정하다)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N3

머무르다붙들다/고정하다

음독

リュウ

훈독

と.めると.まるとど.めるとど.まるるうぶる

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

留의 핵심 뜻

머무르다, 붙들다/고정하다

한자 구조 분해

한자 구조 분해

卯 + 田

암기 스토리

암기 스토리

토끼(卯)가 먹이가 풍부한 밭(田)에 머무르며 떠나지 않는 모습을 상상해 보세요. 이 글자는 유학처럼 특정 장소에 머무르거나, 보류처럼 일을 잠시 멈추고 붙들어 두는 상황을 나타냅니다.

음독·훈독

음독

リュウ
  • 加留多かるた

    카드 / 트럼프 (도구)

  • 蒸留じょうりゅう

    증류 / 정제 (과정)

  • 留めるとどめる

    멈추다 / 끝내다 (중단)

  • 留まるとどまる

    머무르다 / 남다 / 고정되다 (위치)

  • 留まるとまる

    머무르다 / 고정되다 (상태)

  • 留守番るすばん

    집 지키기 / 집 돌보기 (돌봄)

  • 停留所ていりゅうじょ

    버스 정류장 / 정류소 (장소)

  • 留めるとめる

    고정하다 / 붙들다 / 멈추다 (행동)

훈독

と.める
  • 留めるとどめる

    멈추다 / 끝내다 (중단)

  • 留まるとどまる

    머무르다 / 남다 / 고정되다 (위치)

  • 留まるとまる

    머무르다 / 고정되다 (상태)

  • 留めるとめる

    고정하다 / 붙들다 / 멈추다 (행동)

자주 쓰는 단어

  • 加留多
    かるた

    카드 / 트럼프 (도구)

  • 蒸留
    じょうりゅう

    증류 / 정제 (과정)

  • 留める
    とどめる

    멈추다 / 끝내다 (중단)

  • 留まる
    とどまる

    머무르다 / 남다 / 고정되다 (위치)

  • 留まる
    とまる

    머무르다 / 고정되다 (상태)

  • 留守番
    るすばん

    집 지키기 / 집 돌보기 (돌봄)

  • 留める
    とどめる

    멈추다 / 끝내다 (중단)

  • 留まる
    とどまる

    머무르다 / 남다 / 고정되다 (위치)

  • 留まる
    とまる

    머무르다 / 고정되다 (상태)

  • 留める
    とめる

    고정하다 / 붙들다 / 멈추다 (행동)

예문

예문 1

カルタで遊ぶのが好きです。

번역

카루타 놀이를 좋아해요.

예문 2

正月にカルタをします。

번역

설날에 카루타를 합니다.

예문 3

水の蒸装置を使います。

번역

물을 증류하는 장치를 사용합니다.

예문 4

したアルコールは純度が高いです。

번역

증류한 알코올은 순도가 높습니다.

留 한자 — 머무르다, 붙들다/고정하다 | 데일리 니홍고