검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N1

率 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

率 한자 — 비율, 지휘

핵심 요약

한자 率의 뜻(비율, 지휘)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N1

비율지휘

음독

ソツリツシュツ

훈독

ひき.いる

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

率의 핵심 뜻

비율, 지휘

한자 구조 분해

한자 구조 분해

玄 + 冫 + 十

암기 스토리

암기 스토리

검은(玄) 얼음(冫)판 위에서 열(十) 명의 대원을 이끄는 지휘관을 떠올려 보세요. 이 글자는 지휘한다는 뜻과 더불어, 계산된 수치인 비율이나 확률이라는 의미로 사용됩니다.

음독·훈독

음독

ソツ
  • 軽率けいそつ

    경솔한 / 조급한 / 경박한 (부주의)

  • 効率こうりつ

    효율 / 능률 (성과)

  • 統率とうそつ

    지휘 / 통솔 / 리더십 (지도)

  • 倍率ばいりつ

    배율 / 확대 비율 (비율)

  • 比率ひりつ

    비율 / 비중 / 퍼센트 (비율)

  • 確率かくりつ

    확률 / 가능성 (수학개념)

  • 能率のうりつ

    능률 / 효율 / 생산성 (성과)

  • りつ

    비율 / 비 / 퍼센트 (비율)

훈독

ひき.いる
  • 率いるひきいる

    이끌다 / 지휘하다 / 대표하다 (지도)

자주 쓰는 단어

  • 軽率
    けいそつ

    경솔한 / 조급한 / 경박한 (부주의)

  • 効率
    こうりつ

    효율 / 능률 (성과)

  • 統率
    とうそつ

    지휘 / 통솔 / 리더십 (지도)

  • 倍率
    ばいりつ

    배율 / 확대 비율 (비율)

  • 比率
    ひりつ

    비율 / 비중 / 퍼센트 (비율)

  • 確率
    かくりつ

    확률 / 가능성 (수학개념)

  • 率いる
    ひきいる

    이끌다 / 지휘하다 / 대표하다 (지도)

예문

예문 1

な行動は失敗のもとです。

번역

경솔한 행동은 실패의 원인이다.

예문 2

彼の軽な発言が問題を起こした。

번역

그의 경솔한 발언이 문제를 일으켰다.

예문 3

よく仕事を終わらせた。

번역

효율적으로 일을 마쳤다.

예문 4

を上げるために工夫した。

번역

효율을 올리기 위해 방법을 고민했다.

率 한자 — 비율, 지휘 | 데일리 니홍고