한국어English

검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

様 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

4분 읽기

様 한자 — 모양, 방식

핵심 요약

한자 様의 뜻(모양, 방식)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

様
N3

뜻

모양방식

음독

ヨウショウ

훈독

さまさん

부수

木

핵심 뜻 / 핵심 이미지

様의 핵심 뜻

모양, 방식

한자 구조 분해

様

한자 구조 분해

木 + 羊 + 氺

암기 스토리

암기 스토리

나무(木)로 만든 구유에서 양(羊)이 물(氺)을 마시는 평화로운 '모양'을 떠올려 보세요. 이 글자는 사물의 상태나 방식을 뜻하며, 일본어에서는 사람 이름 뒤에 붙여 '님'이라는 존칭으로도 널리 쓰입니다.

음독·훈독

음독

ヨウ
  • 一様いちよう

    균일한 / 동일한 / 일정한 (평등)

  • 左様ならさようなら

    안녕히 가세요 / 잘 가요 (작별 인사)

  • 仕様しよう

    사양 / 방법 / 규격 (기술용어)

  • 多様たよう

    다양성 / 여러 가지 (개념)

  • 様式ようしき

    형식 / 스타일 / 방식 (형태)

  • 様相ようそう

    양상 / 모습 / 상태 (상태)

  • 同様どうよう

    같은 / 동일한 / 똑같은 (동일성)

  • 模様もよう

    무늬 / 패턴 / 모양 (형태)

훈독

さま
  • 有様ありさま

    상태 / 형편 / 사정 (상황)

  • お蔭様でおかげさまで

    덕분에 / 감사히 (감사)

  • ご苦労様ごくろうさま

    수고했어 / 고생했어 (감사·노고)

  • 様さま

    모습 / 태도 / ~님 (존칭)

  • 殿様とのさま

    영주 / 지방 군주 (역사)

  • 神様かみさま

    신 / 하느님 / 신님 (신앙)

  • 逆様さかさま

    거꾸로 / 뒤집혀서 (방향)

  • 王様おうさま

    왕 / 국왕 / 임금님

자주 쓰는 단어

  • 一様
    いちよう

    균일한 / 동일한 / 일정한 (평등)

  • 左様なら
    さようなら

    안녕히 가세요 / 잘 가요 (작별 인사)

  • 仕様
    しよう

    사양 / 방법 / 규격 (기술용어)

  • 多様
    たよう

    다양성 / 여러 가지 (개념)

  • 様式
    ようしき

    형식 / 스타일 / 방식 (형태)

  • 様相
    ようそう

    양상 / 모습 / 상태 (상태)

  • 有様
    ありさま

    상태 / 형편 / 사정 (상황)

  • お蔭様で
    おかげさまで

    덕분에 / 감사히 (감사)

  • ご苦労様
    ごくろうさま

    수고했어 / 고생했어 (감사·노고)

  • 様
    さま

    모습 / 태도 / ~님 (존칭)

  • 殿様
    とのさま

    영주 / 지방 군주 (역사)

  • 神様
    かみさま

    신 / 하느님 / 신님 (신앙)

예문

예문 1

部屋の有様を見て驚いた。

번역

방 상태를 보고 놀랐어요.

예문 2

事件の有様を詳しく説明した。

번역

사건의 상황을 자세히 설명했어요.

예문 3

このシャツは色が一様だ。

번역

이 셔츠는 색깔이 균일하다.

예문 4

みんなの意見は一様ではない。

번역

모두의 의견이 동일하지는 않다.

관련 단어 글

様 한자 — 모양, 방식 | 데일리 니홍고