검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

容 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

容 한자 — 담다, 모양

핵심 요약

한자 容의 뜻(담다, 모양)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N3

담다모양

음독

ヨウ

훈독

い.れる

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

容의 핵심 뜻

담다, 모양

한자 구조 분해

한자 구조 분해

宀 + 谷

암기 스토리

암기 스토리

지붕(宀) 아래에 골짜기(谷)처럼 넓은 공간이 있어 물건을 넉넉히 담는 것을 뜻해요. 무엇을 담느냐에 따라 겉으로 드러나는 모양이라는 뜻으로도 쓰입니다.

음독·훈독

음독

ヨウ
  • 寛容かんよう

    관용 / 너그러움 / 포용력 (성품)

  • 許容きょよう

    용인 / 허용 / 관용 (허락)

  • 収容しゅうよう

    수용 / 수감 / 수용소 (장소)

  • 形容詞けいようし

    형용사 (품사)

  • 形容動詞けいようどうし

    형용동사 / 관형사 (문법)

  • 美容びよう

    미용 / 피부관리 (미용)

  • 容器ようき

    용기 / 그릇 (물건 담는 것)

  • 容積ようせき

    용량 / 부피 (크기)

자주 쓰는 단어

  • 寛容
    かんよう

    관용 / 너그러움 / 포용력 (성품)

  • 許容
    きょよう

    용인 / 허용 / 관용 (허락)

  • 収容
    しゅうよう

    수용 / 수감 / 수용소 (장소)

  • 形容詞
    けいようし

    형용사 (품사)

  • 形容動詞
    けいようどうし

    형용동사 / 관형사 (문법)

  • 美容
    びよう

    미용 / 피부관리 (미용)

예문

예문 1

彼は他人のミスに寛だ。

번역

그는 다른 사람의 실수를 관용한다.

예문 2

な心が大切です。

번역

관용하는 마음이 중요하다.

예문 3

この計画には多少のリスクを許する必要がある。

번역

이 계획은 어느 정도 위험을 용인해야 한다.

예문 4

彼のミスを許する雰囲気はある。

번역

그의 실수를 허용하는 분위기이다.

容 한자 — 담다, 모양 | 데일리 니홍고