검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

表 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

4분 읽기

表 한자 — 표면, 표시/나타냄

핵심 요약

한자 表의 뜻(표면, 표시/나타냄)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N3

표면표시/나타냄

음독

ヒョウ

훈독

おもて-おもてあらわ.すあらわ.れるあら.わす

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

表의 핵심 뜻

표면, 표시/나타냄

한자 구조 분해

한자 구조 분해

二 + 丨 + 衣

암기 스토리

암기 스토리

옷(衣)의 겉면에 두(二) 개의 선(丨)을 그어 표시를 남기는 모습을 상상해 보세요. 옷의 바깥쪽인 '표면'이나 겉으로 '나타내는' 것을 의미하게 되었습니다.

음독·훈독

음독

ヒョウ
  • 時刻表じこくひょう

    시간표 / 운행표 (표·계획)

  • 公表こうひょう

    공개 발표 / 공식 발표 (발표)

  • 図表ずひょう

    도표 / 그래프 / 차트 (자료)

  • 表紙ひょうし

    표지 / 책 표지 (물건·부분)

  • 代表だいひょう

    대표자 / 본보기 / 유형 (예시)

  • ひょう

    표 / 리스트 / 차트 (목록)

  • 表現ひょうげん

    표현 / 나타냄 (표현)

  • 表情ひょうじょう

    표정 / 얼굴 표정 (감정 표현)

훈독

おもて
  • 表すあらわす

    나타내다 / 표현하다 / 드러내다 (표현)

  • おもて

    앞 / 겉 / 표면 (위치)

자주 쓰는 단어

  • 時刻表
    じこくひょう

    시간표 / 운행표 (표·계획)

  • 公表
    こうひょう

    공개 발표 / 공식 발표 (발표)

  • 図表
    ずひょう

    도표 / 그래프 / 차트 (자료)

  • 表紙
    ひょうし

    표지 / 책 표지 (물건·부분)

  • 代表
    だいひょう

    대표자 / 본보기 / 유형 (예시)

  • ひょう

    표 / 리스트 / 차트 (목록)

  • 表す
    あらわす

    나타내다 / 표현하다 / 드러내다 (표현)

  • おもて

    앞 / 겉 / 표면 (위치)

예문

예문 1

電車の時刻を確認した。

번역

전철 시간표를 확인했다.

예문 2

時刻通りにバスが来る。

번역

버스가 시간표대로 온다.

예문 3

新しい製品の公がありました。

번역

새 제품에 대한 공식 발표가 있었습니다.

예문 4

結果は来週、公される予定です。

번역

결과는 다음 주에 공개될 예정입니다.

表 한자 — 표면, 표시/나타냄 | 데일리 니홍고