한국어English

검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

番 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

番 한자 — 순서, 번호

핵심 요약

한자 番의 뜻(순서, 번호)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

番
N3

뜻

순서번호

음독

バン

훈독

つが.い

부수

田

핵심 뜻 / 핵심 이미지

番의 핵심 뜻

순서, 번호

한자 구조 분해

番

한자 구조 분해

釆 + 田

암기 스토리

암기 스토리

밭(田)의 구역을 분별하여(釆) 번호를 매기고 관리하는 모습을 떠올려 보세요. 여러 구역을 순서대로 나누어 살피는 것에서 '번호'나 '차례'라는 뜻이 생겨났습니다.

음독·훈독

음독

バン
  • 下番かばん

    퇴근 / 근무 종료 (근무 상황)

  • 番目ばんめ

    번째 / 순서 (순서)

  • 当番とうばん

    당번 / 담당 (책임)

  • 番地ばんち

    번지 / 주소 (주소)

  • 留守番るすばん

    집 지키기 / 집 돌보기 (돌봄)

  • 一番いちばん

    최고 / 제일 / 1등 (순위)

  • 順番じゅんばん

    차례 / 순서 / 순번 (순서)

  • 番組ばんぐみ

    방송 / 프로그램 (방송)

자주 쓰는 단어

  • 下番
    かばん

    퇴근 / 근무 종료 (근무 상황)

  • 番目
    ばんめ

    번째 / 순서 (순서)

  • 当番
    とうばん

    당번 / 담당 (책임)

  • 番地
    ばんち

    번지 / 주소 (주소)

  • 留守番
    るすばん

    집 지키기 / 집 돌보기 (돌봄)

  • 一番
    いちばん

    최고 / 제일 / 1등 (순위)

예문

예문 1

下番の時間になりました。

번역

퇴근 시간이 되었습니다.

예문 2

下番後は休憩を取ります。

번역

퇴근 후에는 휴식을 취합니다.

예문 3

これは三番目です。

번역

이것은 세 번째입니다.

예문 4

彼は一番目の選手です。

번역

그는 첫 번째 선수입니다.

관련 단어 글

番 한자 — 순서, 번호 | 데일리 니홍고