伝 한자 — 전하다, 전달하다
한자 伝의 뜻(전하다, 전달하다)과 읽기를 정리했습니다.
대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.
한자 한눈에 보기
핵심 뜻 / 핵심 이미지
전하다, 전달하다
한자 구조 분해
암기 스토리
사람(亻)이 다른 사람에게 무언가를 말하는(云) 모습에서 소식이나 물건을 '전하다'라는 뜻이 되었습니다. 사람과 사람 사이에 말이 오가는 것이 곧 전달의 핵심입니다.
伝 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.
한자 伝의 뜻(전하다, 전달하다)과 읽기를 정리했습니다.
대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.
뜻
음독
훈독
부수
전하다, 전달하다
한자 구조 분해
亻 + 云
사람(亻)이 다른 사람에게 무언가를 말하는(云) 모습에서 소식이나 물건을 '전하다'라는 뜻이 되었습니다. 사람과 사람 사이에 말이 오가는 것이 곧 전달의 핵심입니다.
전언 / 메시지 / 전달 (의사소통)
전설 / 옛이야기 (민속)
전달 / 통신 / 송신 (의사소통)
전해짐 / 전승됨 / 유래됨 (유산)
광고 / 홍보 (알림)
전기 / 인물 이야기 (기록)
전염 / 감염 (감염·전염)
전통 / 관습 / 풍습 (관습)
전언 / 소식 / 이야기 (정보)
전해지다 / 전달되다 / 이어지다 (전달)
전하다 / 알리다 / 보고하다 (전달)
돕다 / 도와주다 (지원)
전언 / 메시지 / 전달 (의사소통)
전설 / 옛이야기 (민속)
전달 / 통신 / 송신 (의사소통)
전해짐 / 전승됨 / 유래됨 (유산)
광고 / 홍보 (알림)
전기 / 인물 이야기 (기록)
전언 / 소식 / 이야기 (정보)
전해지다 / 전달되다 / 이어지다 (전달)
전하다 / 알리다 / 보고하다 (전달)
돕다 / 도와주다 (지원)
彼から言伝を預かりました。
번역
그에게서 전언을 받았습니다.
言伝で知らせを伝えた。
번역
말로 소식을 전했습니다.
伝言をカレンダーに書いておいた。
번역
전언을 달력에 적어 두었어요.
彼から伝言があったよ。
번역
그에게서 전언이 있었어요.
言伝(ことづて) 뜻과 예문
言伝의 뜻(전언 / 메시지 (알림))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
伝言(つてこと) 뜻과 예문
伝言의 뜻(전언 / 소식 / 이야기 (정보))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
伝言(でんごん) 뜻과 예문
伝言의 뜻(전언 / 메시지 / 전달 (의사소통))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
伝説(でんせつ) 뜻과 예문
伝説의 뜻(전설 / 옛이야기 (민속))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
伝達(でんたつ) 뜻과 예문
伝達의 뜻(전달 / 통신 / 송신 (의사소통))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
伝来(でんらい) 뜻과 예문
伝来의 뜻(전해짐 / 전승됨 / 유래됨 (유산))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
お手伝いさん(おてつだいさん) 뜻과 예문
お手伝いさん의 뜻(가정부 / 도우미 / 집사 (직업))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
宣伝(せんでん) 뜻과 예문
宣伝의 뜻(광고 / 홍보 (알림))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
伝わる(つたわる) 뜻과 예문
伝わる의 뜻(전해지다 / 전달되다 / 이어지다 (전달))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
伝記(でんき) 뜻과 예문
伝記의 뜻(전기 / 인물 이야기 (기록))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
伝染(でんせん) 뜻과 예문
伝染의 뜻(전염 / 감염 (감염·전염))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
手伝い(てつだい) 뜻과 예문
手伝い의 뜻(도움 / 보조 / 지원 (지원))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
伝統(でんとう) 뜻과 예문
伝統의 뜻(전통 / 관습 / 풍습 (관습))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
伝える(つたえる) 뜻과 예문
伝える의 뜻(전하다 / 알리다 / 보고하다 (전달))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
手伝う(てつだう) 뜻과 예문
手伝う의 뜻(돕다 / 도와주다 (지원))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.