검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

直 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

4분 읽기

直 한자 — 똑바름, 고치다

핵심 요약

한자 直의 뜻(똑바름, 고치다)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N3

똑바름고치다

음독

チョクジキジカ

훈독

ただ.ちになお.す-なお.すなお.るなお.きす.ぐ

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

直의 핵심 뜻

똑바름, 고치다

한자 구조 분해

한자 구조 분해

十 + 目

암기 스토리

암기 스토리

열(十) 개의 눈(目)이 사물을 뚫어지게 쳐다보며 똑바른지 확인하는 모습입니다. 많은 눈이 지켜보고 있으니 정직하고 바르게 고쳐야 한다는 의미를 담고 있습니다.

음독·훈독

음독

チョク
  • 率直そっちょく

    솔직함 / 숨김없음 (진심)

  • 直面ちょくめん

    직면하다 / 맞서다 (대면)

  • 垂直すいちょく

    수직 / 직각 (방향)

  • 卒直そっちょく

    솔직함 / 담백함 / 숨김없음 (진솔함)

  • 直後ちょくご

    직후에 / 바로 다음에 (시간)

  • 直線ちょくせん

    직선 / 직선으로 (형태)

  • 直前ちょくぜん

    바로 전 / 직전 (시간·순간)

  • 直通ちょくつう

    직통 / 바로 연결 (연결·교통)

훈독

ただ.ちに
  • 直ぐすぐ

    바로 / 곧 / 당장 (시간·장소)

  • 見直すみなおす

    다시 보다 / 재검토하다 (재고)

  • 直ちにただちに

    즉시 / 바로 / 당장 (시간)

  • 真っ直ぐまっすぐ

    곧장 / 쭉 / 똑바로 (방향)

  • 直すなおす

    고치다 / 수리하다 (수리)

  • 直るなおる

    고쳐지다 / 수리되다 (수리)

자주 쓰는 단어

  • 率直
    そっちょく

    솔직함 / 숨김없음 (진심)

  • 直面
    ちょくめん

    직면하다 / 맞서다 (대면)

  • 垂直
    すいちょく

    수직 / 직각 (방향)

  • 卒直
    そっちょく

    솔직함 / 담백함 / 숨김없음 (진솔함)

  • 直後
    ちょくご

    직후에 / 바로 다음에 (시간)

  • 直線
    ちょくせん

    직선 / 직선으로 (형태)

  • 直ぐ
    すぐ

    바로 / 곧 / 당장 (시간·장소)

  • 見直す
    みなおす

    다시 보다 / 재검토하다 (재고)

  • 直ちに
    ただちに

    즉시 / 바로 / 당장 (시간)

  • 真っ直ぐ
    まっすぐ

    곧장 / 쭉 / 똑바로 (방향)

  • 直す
    なおす

    고치다 / 수리하다 (수리)

  • 直る
    なおる

    고쳐지다 / 수리되다 (수리)

예문

예문 1

すぐに帰ります。

번역

곧 집에 갈게요.

예문 2

駅はすぐそこです。

번역

역이 바로 저기 있어요.

예문 3

な意見を聞かせてください。

번역

솔직한 의견을 들려주세요.

예문 4

彼は率に話す人です。

번역

그는 솔직하게 말하는 사람입니다.

直 한자 — 똑바름, 고치다 | 데일리 니홍고