帯 한자 — 띠, 지역·구역
한자 帯의 뜻(띠, 지역·구역)과 읽기를 정리했습니다.
대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.
한자 한눈에 보기
핵심 뜻 / 핵심 이미지
띠, 지역·구역
한자 구조 분해
암기 스토리
세상(丗)을 덮는(冖) 긴 수건(巾)처럼 생긴 띠를 상상해 보세요. 허리에 두르는 띠나 특정 지역을 나타내는 구역이라는 뜻으로 쓰입니다.
帯 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.
한자 帯의 뜻(띠, 지역·구역)과 읽기를 정리했습니다.
대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.
뜻
음독
훈독
부수
띠, 지역·구역
한자 구조 분해
丗 + 冖 + 巾
세상(丗)을 덮는(冖) 긴 수건(巾)처럼 생긴 띠를 상상해 보세요. 허리에 두르는 띠나 특정 지역을 나타내는 구역이라는 뜻으로 쓰입니다.
일대 / 지역 / 구역 (장소)
휴대 / 가지고 다님 (소지)
가구 / 세대 (사회구성)
연대 / 단결 / 협력 (협력)
온대 지역 / 온대 기후 (기후)
한대지방 / 한대기후 (기후)
지역 / 구역 / 지대 (지리)
붕대 / 거즈 (의료용품)
지니다 / 맡다 / 띠다 (상태·의미)
띠 / 허리띠 / 장식끈 (의복)
일대 / 지역 / 구역 (장소)
휴대 / 가지고 다님 (소지)
가구 / 세대 (사회구성)
연대 / 단결 / 협력 (협력)
온대 지역 / 온대 기후 (기후)
한대지방 / 한대기후 (기후)
지니다 / 맡다 / 띠다 (상태·의미)
띠 / 허리띠 / 장식끈 (의복)
その一帯は観光地として有名です。
번역
그 지역은 관광지로 유명합니다.
地震で一帯が被害を受けました。
번역
지진으로 일대가 피해를 입었습니다.
彼は重要な任務を帯びている。
번역
그는 중요한 임무를 맡고 있다.
この花は甘い香りを帯びている。
번역
이 꽃은 달콤한 향기를 띠고 있다.
一帯(いったい) 뜻과 예문
一帯의 뜻(일대 / 지역 / 구역 (장소))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
帯びる(おびる) 뜻과 예문
帯びる의 뜻(지니다 / 맡다 / 띠다 (상태·의미))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
携帯(けいたい) 뜻과 예문
携帯의 뜻(휴대 / 가지고 다님 (소지))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
世帯(せたい) 뜻과 예문
世帯의 뜻(가구 / 세대 (사회구성))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
連帯(れんたい) 뜻과 예문
連帯의 뜻(연대 / 단결 / 협력 (협력))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
温帯(おんたい) 뜻과 예문
温帯의 뜻(온대 지역 / 온대 기후 (기후))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
寒帯(かんたい) 뜻과 예문
寒帯의 뜻(한대지방 / 한대기후 (기후))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
地帯(ちたい) 뜻과 예문
地帯의 뜻(지역 / 구역 / 지대 (지리))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
包帯(ほうたい) 뜻과 예문
包帯의 뜻(붕대 / 거즈 (의료용품))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
帯(おび) 뜻과 예문
帯의 뜻(띠 / 허리띠 / 장식끈 (의복))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.
熱帯(ねったい) 뜻과 예문
熱帯의 뜻(열대 / 열대지방 (지역))과 예문을 정리한 일본어 단어 페이지입니다.