검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N1

粗 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

2분 읽기

粗 한자 — 거칠다, 조잡하다

핵심 요약

한자 粗의 뜻(거칠다, 조잡하다)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N1

거칠다조잡하다

음독

훈독

あら.いあら-

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

粗의 핵심 뜻

거칠다, 조잡하다

한자 구조 분해

한자 구조 분해

米 + 且

암기 스토리

암기 스토리

쌀(米)을 찧었는데 껍질이 또(且) 남아있다면 그 상태가 거칠고 조잡할 것입니다. 도정이 덜 되어 거친 쌀의 질감을 떠올리며 '거칠다'는 뜻을 기억하세요.

음독·훈독

음독

  • 粗末そまつ

    조잡한 / 소박한 / 초라한 (모양)

훈독

あら.い
  • 粗筋あらすじ

    요약 / 개요 (개념)

  • 粗いあらい

    거친 / 조잡한 / 투박한 (질감)

  • あら

    결함 / 흠집 / 거친 부분 (약점)

자주 쓰는 단어

  • 粗末
    そまつ

    조잡한 / 소박한 / 초라한 (모양)

  • 粗筋
    あらすじ

    요약 / 개요 (개념)

  • 粗い
    あらい

    거친 / 조잡한 / 투박한 (질감)

  • あら

    결함 / 흠집 / 거친 부분 (약점)

예문

예문 1

この本のあらすじを教えてください。

번역

이 책의 줄거리를 알려 주세요.

예문 2

映画のあらすじを簡単に話す。

번역

영화의 줄거리를 간단히 말하다.

예문 3

この布は触るといです。

번역

이 천은 만지면 거칠어요.

예문 4

動画の画質が少しいです。

번역

영상 화질이 조금 조잡해요.

粗 한자 — 거칠다, 조잡하다 | 데일리 니홍고