한국어English

검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N3

全 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

全 한자 — 전체, 온전함

핵심 요약

한자 全의 뜻(전체, 온전함)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

全
N3

뜻

전체온전함

음독

ゼン

훈독

まった.くすべ.て

부수

入

핵심 뜻 / 핵심 이미지

全의 핵심 뜻

전체, 온전함

한자 구조 분해

全

한자 구조 분해

人 + 王

암기 스토리

암기 스토리

왕(王)의 통치 아래 모든 사람(人)이 모여 있는 모습에서 '전체' 또는 '온전함'이라는 의미가 나왔습니다. 왕이 다스리는 나라 안의 모든 백성을 하나로 합치면 '전부'가 된다고 기억하세요.

음독·훈독

음독

ゼン
  • 健全けんぜん

    건강한 / 온전한 / 올바른 (건강·안전)

  • 全快ぜんかい

    완쾌 / 완전 회복 (치유)

  • 全盛ぜんせい

    전성기 / 한창때 (상태)

  • 全滅ぜんめつ

    전멸 / 완파 / 전부 파괴 (파괴)

  • 全集ぜんしゅう

    전집 / 완전판 (모음집)

  • 全身ぜんしん

    전신 / 온몸 / 몸 전체 (신체)

  • 全般ぜんぱん

    전체 / 전반 / 전반적인 (포괄)

  • 完全かんぜん

    완전한 / 완벽한 / 전부의 (완성)

훈독

まった.く
  • 全てすべて

    모두 / 전부 / 다 (전체)

  • 全くまったく

    전혀 / 완전히 / 전적으로 (강조)

자주 쓰는 단어

  • 健全
    けんぜん

    건강한 / 온전한 / 올바른 (건강·안전)

  • 全快
    ぜんかい

    완쾌 / 완전 회복 (치유)

  • 全盛
    ぜんせい

    전성기 / 한창때 (상태)

  • 全滅
    ぜんめつ

    전멸 / 완파 / 전부 파괴 (파괴)

  • 全集
    ぜんしゅう

    전집 / 완전판 (모음집)

  • 全身
    ぜんしん

    전신 / 온몸 / 몸 전체 (신체)

  • 全て
    すべて

    모두 / 전부 / 다 (전체)

  • 全く
    まったく

    전혀 / 완전히 / 전적으로 (강조)

예문

예문 1

家族の関係はとても健全です。

번역

가족 관계가 매우 건전해요.

예문 2

健全な生活習慣を心がけましょう。

번역

건강한 생활 습관을 지키도록 하자.

예문 3

病気が全快してうれしいです。

번역

병이 완쾌되어 기뻐요.

예문 4

彼は全快して仕事に復帰した。

번역

그는 완쾌해서 직장에 복귀했어요.

관련 단어 글

全 한자 — 전체, 온전함 | 데일리 니홍고