검색…

블로그 글 제목·내용을 검색합니다.

N1

縁 한자의 뜻, 음훈독, 예문을 정리한 페이지입니다.

3분 읽기

縁 한자 — 인연, 가장자리

핵심 요약

한자 縁의 뜻(인연, 가장자리)과 읽기를 정리했습니다.

대표 어휘와 예문으로 익혀 보세요.

한자 한눈에 보기

N1

인연가장자리

음독

エン-ネン

훈독

ふちふち.どるゆかりよすがへりえにし

부수

핵심 뜻 / 핵심 이미지

縁의 핵심 뜻

인연, 가장자리

한자 구조 분해

한자 구조 분해

糸 + 彖

암기 스토리

암기 스토리

실(糸)로 옷의 끝부분을 어떻게 처리할지 결정(彖)하여 꿰맨 '가장자리'를 뜻합니다. 이 실이 사람 사이의 운명을 결정짓는 끈과 같다고 보아 '인연'이라는 의미로도 쓰입니다.

음독·훈독

음독

エン
  • えん

    인연 / 운명 / 연 (운명)

  • 縁側えんがわ

    베란다 / 현관 / 복도 (공간)

  • 縁談えんだん

    결혼 제안 / 약혼 이야기 (결혼)

훈독

ふち
  • ふち

    가장자리 / 연 / 인연 (관계)

자주 쓰는 단어

  • えん

    인연 / 운명 / 연 (운명)

  • 縁側
    えんがわ

    베란다 / 현관 / 복도 (공간)

  • 縁談
    えんだん

    결혼 제안 / 약혼 이야기 (결혼)

  • ふち

    가장자리 / 연 / 인연 (관계)

예문

예문 1

彼との出会いはだった。

번역

그와의 만남은 인연이었다.

예문 2

家族のを大切にしよう。

번역

가족의 인연을 소중히 하자.

예문 3

側でお茶を飲みました。

번역

베란다에서 차를 마셨어요.

예문 4

猫が側で日向ぼっこしている。

번역

고양이가 베란다에서 햇볕을 쬐고 있어요.

縁 한자 — 인연, 가장자리 | 데일리 니홍고