Search…

Search blog post titles and content.

Kanji & VocabularyN4

Learn the meaning, structure, onyomi (シュウ), kunyomi (あつ.まる, あつ.める), and common vocabulary of the Japanese kanji 集 (to gather) with example sentences.

Published at Jun 25, 20264 min read

集 Meaning, Reading, and Vocabulary | Onyomi シュウ, Kunyomi あつ.まる

Key takeaways

The kanji 集 (to gather) depicts birds gathered on a tree.

The onyomi is シュウ, and the kunyomi are あつ.まる (to gather) and あつ.める (to collect).

It is an essential kanji frequently used in daily life and JLPT exams, in words like '集中' (concentration) and '集まり' (gathering).

Kanji at a glance

N4

Meaning

to gatherto collectgathering

On reading

シュウ

Kun reading

あつ.まるあつ.めるつど.う

Radical

隹 (bird)

Strokes

12 strokes

Core meaning / core image

Birds gathering on a tree

集 originates from the image of three birds (隹) gathered on a tree (木). It represents multiple things coming together in one place, or the act of collecting people or objects.

Kanji structure breakdown

Structure breakdown

集 = 隹 + 木

bird

Semantic element

tree

Semantic element

Originally, in oracle bone script, it depicted three birds sitting on a tree. As the kanji was simplified, only one bird (隹) remained.

Mnemonic story

Mnemonic story

Imagine small birds (隹) chirping and 'gathering' on a tree (木). You can also picture friends gathering under a large tree at a meeting spot.

集 kanji story image

On'yomi and kun'yomi

On reading

シュウ
  • 集中しゅうちゅうN3

    concentration

  • 集合しゅうごうN3

    gathering / assembly

  • 集団しゅうだんN3

    group

Kun reading

あつ.まる / あつ.める
  • 集まるあつまるN4

    to gather (intransitive)

  • 集めるあつめるN4

    to collect (transitive)

  • 集まりあつまりN3

    gathering

集まる (to gather) is an intransitive verb used when people or things gather naturally. 集める (to collect) is a transitive verb used when someone intentionally collects things.

Commonly used words

  • 集会
    しゅうかい

    assembly / meeting

  • 特集
    とくしゅう

    special feature

  • 募集
    ぼしゅう

    recruitment

  • 文集
    ぶんしゅう

    anthology

Example sentences

Example 1

駅の前に集まってください。

えきのまえにあつまってください。

Eki no mae ni atsumatte kudasai.

Translation

Please gather in front of the station.

Example 2

趣味は切手を集めることです。

しゅみはきってをあつめることです。

Shumi wa kitte o atsumeru koto desu.

Translation

My hobby is collecting stamps.

Example 3

勉強に集中できない。

べんきょうにしゅうちゅうできない。

Benkyou ni shuuchuu dekinai.

Translation

I can't concentrate on my studies.

Example 4

明日は9時に学校に集合です。

あしたはくじにがっこうにしゅうごうです。

Ashita wa kuji ni gakkou ni shuugou desu.

Translation

Tomorrow, we will gather at the school at 9 o'clock.

Mini quiz

What is the correct meaning of '集める'?

One-line summary

In a nutshell

集 originates from the image of birds (隹) gathering on a tree (木), and means 'to gather' or 'to collect'.

FAQ

FAQ

What is the difference between 集まる and 集める?

集まる (あつまる) is an intransitive verb meaning 'to gather', indicating a state where people or things naturally come together in one place. On the other hand, 集める (あつめる) is a transitive verb meaning 'to collect', indicating the intentional action of bringing people or things together.

What are some common words that use the onyomi 'シュウ' for 集?

The most frequently used words include 集中 (しゅうちゅう, concentration), 集合 (しゅうごう, gathering/assembly), and 募集 (ぼしゅう, recruitment).

集 Meaning, Reading, and Vocabulary | Onyomi シュウ, Kunyomi あつ.まる | Daily Nihongo