〜まったく〜ない | indicates a complete negation or that something is not at all the case

Key takeaways

Grammar pattern 〜まったく〜ない (まったく〜ない): indicates a complete negation or that something is not at all the case.

See example sentences below.

〜まったく〜ない at a glance

At a glance

〜まったく〜ない

〜mattaku〜nai

Emphasis

Expression: 〜まったく〜ない
Reading: 〜mattaku〜nai
Natural meaning: indicates a complete negation or that something is not at all the case
Typical use: Emphasis

Core meaning

indicates a complete negation or that something is not at all the case

Example 1

その件については、私はまったく知りません。

Translation

I know absolutely nothing about that matter.

Example 2

10年ぶりに戻ってきたが、この町はまったく変わっていない。

Translation

I've returned after ten years, but this town hasn't changed at all.