Search…

Search blog post titles and content.

N3

Kanji 件: meanings, readings, and example words.

2 min read

Kanji 件: affair, case, matter, item

Key takeaways

Kanji 件: affair, case, matter, item. Readings and core meaning.

See vocabulary and examples below.

Kanji at a glance

N3

Meaning

affaircasematteritem

On reading

ケン

Kun reading

くだん

Radical

Core meaning / core image

Core meaning: 件

affair, case, matter, item

Kanji structure breakdown

Structure breakdown

亻 + 牛

Mnemonic story

Mnemonic story

Imagine a person (亻) leading a cow (牛), representing a specific 'case' or 'matter' to be handled. In ancient times, dealing with a single head of cattle was considered a distinct unit of business or an affair.

On'yomi and kun'yomi

On reading

ケン
  • 用件ようけん

    business matter / task / request

  • 事件じけん

    incident / case / event

  • 条件じょうけん

    conditions / terms

Kun reading

くだん
  • くだん

    case / matter / the said / the above-mentioned

Commonly used words

  • 用件
    ようけん

    business matter / task / request

  • 事件
    じけん

    incident / case / event

  • 条件
    じょうけん

    conditions / terms

  • くだん

    case / matter / the said / the above-mentioned

Example sentences

Example 1

そのについて話しましょう。

Translation

Let's talk about that matter.

Example 2

の男はまだ来ていません。

Translation

The man in question has not come yet.

Example 3

今日の用は何ですか?

Translation

What is today's business matter?

Example 4

だけ話しましょう。

Translation

Let's just talk about the main matter.

Kanji 件: affair, case, matter, item | Daily Nihongo